▲ <사진제공=원주시>  © 브레이크뉴스경기북부/강원

[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 지난 14일과 15일 이틀에 걸쳐 지정면 이장협의회는 가곡2리 지래울로 및 간현로162번길을 따라 환경정화 활동을 펼쳤다고 밝혔다.

이번 환경정화는, 주민은 물론 관광객의 통행량이 많은 도로 주변에 방치된 쓰레기를 수거해, 주민들의 불편을 해소하고 지정면을 찾는 관광객에게 쾌적한 환경을 제공하기 위해 추진하게 됐다고 전했다.

정계봉 지정면 이장협의회 회장은 “환경정화 활동에 참여해 주신 이장단과 주민 여러분께 감사드리며, 주민은 물론 관광객 모두 환경보존에 지속적인 관심을 가져주셨으면 한다.”라고 말했다. 

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Wonju-si Designated-myeon Directors' Council conducts roadside environmental cleanup activities

Garbage collection around roads with high traffic by residents and tourists

[Reporter Nam Sang-hoon = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 14th and 15th, the Jiraeul-ro of Jiraeul-ro and Ganhyeon-ro 162beon-gil, Gagok 2-ri, were carried out for two days on the 14th and 15th.

This environmental cleanup was carried out to provide a pleasant environment for tourists visiting designated areas by collecting garbage left in the vicinity of roads where there is a lot of traffic by tourists as well as residents.

Jeong Gye-bong, chairman of the Jijang-myeon Directors' Council, said, "I would like to express my gratitude to the Lee Jangdan and the residents for participating in the environmental cleanup activities, and I hope that both residents and tourists will continue to show interest in environmental preservation."

tkdgnskkk@naver.com