▲ 속초시 청사전경 <사진제공=속초시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 하루 신규 확진 5만 명대 오미크론 변이 확진자 폭증세가 본격화 하며 코로나19 백신 미접종자의 적극적인 접종이 절실히 요구되고 있는 가운데 속초시가 관내 코로나19 지정 위탁의료기관 2개소를 시작으로 14일부터 만 18세 이상 성인 미접종자를 대상으로 노바백스 백신 접종을 진행한다고 밝혔다.

새롭게 개발된 노바백스 백신은 코로나19 백신 중 처음으로 B형 간염, 인플루엔자 백신 등과 같은 유전자 재조합 방식으로 생산된 백신으로 우리 국민에게는 접종 경험이 많은 친숙한 백신인 만큼, 미접종 속초시민들이 보다 적극적으로 접종에 참여하는 계기가 될 것으로 예상하고 있다고 했다.

코로나19 노바백스 지정 위탁의료기관인 속초보광병원, 닥터음가정의학과에서는 14일부터 직접 병원에 사전문의 후 당일접종이 가능하며, 그 외 위탁의료기관에서는 오는 3월 7일부터 접종이 시작되며 2월 21일부터 사전예약이 가능하다고 했다. 

백신 예약 방법으로는 누리집 또는 전국 1339, 보건소 콜센터 예약 등이 있다. 네이버 검색창에서‘잔여백신’으로 검색하면 관내 위탁의료기관의 잔여백신 현황을 알 수 있고 해당 의료기관으로 사전 전화 문의 후 방문하면 당일 예약 및 접종이 가능하다고 했다.

또한 아스트라제네카‧화이자‧모더나‧얀센 백신으로 기본접종을 마쳤지만, 타 백신에 대한 금기·연기 사유 등이 있을 경우에는 예외적으로 노바백스 백신으로 3차 접종을 받을 수 있고, 이 같은 교차접종을 받을 경우에는 의사의 판단(예진)이 필요하며, 당일접종(①카카오톡·네이버에서 잔여백신 예약 ②의료기관 예비명단)으로만 접종받을 수 있으며, 사전예약은 불가능하다고 했다.

속초시 보건소는 그동안 백신 부작용 우려 등의 이유로 접종하지 못한 시민들이 안전하고 편리하게 접종할 수 있을 것이라 기대하고 있으며 단계별 일상 회복을 위하고 위중증으로 진행되는 것을 막기 위해서 적극 백신 접종을 해 줄 것을 당부했다. 

또한 코로나19 확산 방지를 위해 마스크 착용은 필수이며 예방접종과 관련한 문의 사항이 있으면 방문 전 보건소로 전화 문의해 줄 것을 당부했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Sokcho City, Novavax Vaccination Implemented

Adults 18 years of age or older who are not vaccinated from the 14th

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] As the number of new confirmed cases of 50,000 per day with the Omicron mutation is on the rise, active vaccination of those who have not been vaccinated against COVID-19 is urgently required. From the 14th, it announced that it will start the Novavax vaccine for unvaccinated adults over the age of 18.

The newly developed Novavax vaccine is the first vaccine produced by recombinant methods such as hepatitis B and influenza vaccines among the COVID-19 vaccines. He said he expects it will be an opportunity to participate.

At Sokcho Bogwang Hospital and Dr. Eum Family Medicine Department, which are consigned medical institutions designated by Corona 19 Novavax, same-day inoculation is possible after direct inquiry to the hospital from the 14th. It said that it is possible to make a reservation in advance.

Vaccine reservations can be made through the website, nationwide 1339, or at public health centers call centers. If you search for 'residual vaccine' in the Naver search box, you can find out the status of residual vaccines at consigned medical institutions in the jurisdiction.

In addition, although basic vaccinations have been completed with AstraZeneca, Pfizer, Moderna, and Janssen vaccines, if there are reasons for contraindications or postponement of other vaccines, the third dose can be administered with the Novavax vaccine as an exception. In case of receiving it, a doctor's judgment (pre-diagnosis) is required, and the inoculation can only be received through same-day inoculation (① Reservation of residual vaccines on KakaoTalk/Naver, and ② Preliminary list of medical institutions), and advance reservation is not possible.

The Sokcho Public Health Center expects that citizens who have not been vaccinated due to concerns about side effects of the vaccine will be able to get vaccinated safely and conveniently. .

In addition, to prevent the spread of COVID-19, wearing a mask is mandatory, and if you have any questions about vaccination, please call the public health center before visiting.

hhxh0906@naver.com