▲ 썬밸리 이신근 회장<사진제공= 홍보팀>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 12월 24일, 강원 횡성군 동원썬밸리컨트리클럽이 코로나19로 인해 경기장에서 땀 흘리며 기량을 맘껏 발휘해야 했을 체육인재들의 어려움을 위로하기 위해 체육인재 육성장학금 1,000만원을 기탁 했다고 밝혔다. 

이날 전달은 동원썬밸리CC 이신근 회장을 대신해 권재성 본부장이 횡성군에 전달했고, 동원썬밸리컨트리클럽은 개장이래 장학사업과 관내지역후원사업, 이웃돕기 지원 등에 앞장서고 있다고 했다.

썬밸리 이신근 회장은 “언제나 어렵고 힘든 시기는 있어 왔다, 그러나 우리는 항상 이겨내 왔고 또 이겨낼 것이다.”라며 “힘든 모든이와 함께 묵묵히 동행하는 든든한 동반자로 함께 가겠다”고 전했다.

best-suny@naver.com 

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Hoengseong-gun Sports Talent Development Scholarship, donated by Dongwon Sun Valley Country Club

‘Love is sharing.’ I will share it with everyone who worked hard this year.

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] On December 24, Dongwon Sun Valley Country Club, Hoengseong-gun, Gangwon-do, donated 10 million won in scholarships to foster sports talents to comfort the sports talents who had to show their skills and sweat at the stadium due to Corona 19. said to have donated.

On behalf of Dongwon Sun Valley CC Chairman Lee Shin-geun, Director Kwon Jae-seong delivered the delivery to Hoengseong-gun, and Dongwon Sun Valley Country Club has been taking the lead in scholarship projects, regional support projects, and helping neighbors since opening.

Sun Valley Chairman Shin-geun Lee said, “There have always been difficult and difficult times, but we have always overcome and will overcome.”

best-suny@naver.com