▲ 안병용 시장 차세대 전자여권 신청 <사진제공=의정부시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 12월 21일 안병용 의정부시장은 여권민원실을 방문해 차세대 전자여권 발급 개시와 관련 시민들이 불편한 사항이 없는지 사전 점검하고 직접 차세대 일반여권을 신청했다고 밝혔다.

차세대 전자여권은 표지 색상이 기존 녹색에서 남색으로 바뀌고, 여권 면수는 기존 48면에서 58면으로, 24면에서 26면으로 증가하며, 우리 문화유산을 활용한 디자인과 여권번호 체계가 변경되고, 이중 가장 큰 특징은 폴리카보네이트 재질 도입 및 다양한 최신 보안요소 적용 등으로 더욱 안전한 여권으로 바뀌었다고 했다.

여권발급 수수료는 현행과 동일하며, 방문 신청자에 한해 조폐공사 우편 직배송 서비스도 시행되고, 민원인이 별도 신청 시 여권 추가 기재란에 출생지를 표기하는 출생지 기재 제도가 새롭게 시행되며, 차세대 여권면수가 증가됨에 따라 책자형 사증란 부착 제도는 폐지된다고 전했다.

여권발급 신청은 의정부시청(여권민원실)과 주소 상관없이 여권사무 대행기관 전국 어디서나 신청이 가능하며, 여권발급을 원할 경우 여권용 사진 1장과 신분증, 기존 녹색 여권(유효기간이 남아있는 경우)을 반드시 지참하여 방문하면 된다고 했다.

또한 기존 여권이 있는 경우에는 온라인 정부24에서 신청할 수도 있는데, 여권발급 신청 및 수령 시에는 본인임을 확인하는 방법으로 여권정보통합관리시스템에서 경찰청과 연계하여 지문대조로 진행되므로 반드시 본인이 방문해야 하며, 단 최초 전자여권 신청자나 만 18세 미만 미성년자 등은 방문 신청만 가능하고, 기존 전자여권은 유효기간 만료일까지 사용할 수 있다고 했다.

안병용 의정부시장은 "단계적 일상회복으로 시민들의 해외여행에 대한 기대감이 높아지고 있는 만큼 신속·공정·친절 최상의 편리한 여권민원 서비스가 제공될 수 있도록 최선을 다해달라“고 당부했다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Mayor Ahn Byeong-yong of Uijeongbu City, pre-inspection and application for next-generation e-passport

Start of next-generation e-passport issuance from the 21st

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On December 21, Mayor Ahn Byung-yong visited the passport office and announced that he had checked in advance for any inconveniences related to the start of the next-generation e-passport issuance and applied for a next-generation general passport directly.

The cover color of the next-generation e-Passport will change from green to navy blue, the number of pages will increase from 48 to 58 and from 24 to 26, and the design utilizing our cultural heritage and the passport number system will be changed. The biggest feature is that it has been changed to a more secure passport by introducing polycarbonate material and applying various latest security elements.

The passport issuance fee is the same as the current one, and the direct mail delivery service of the Mint Corporation will be implemented only for visiting applicants. A new system will be implemented to indicate the place of birth in the additional passport field when a civil petitioner makes a separate application. It said that the system of attaching a booklet-type visa column will be abolished.

You can apply for passport issuance at Uijeongbu City Hall (Passport Civil Service Office) or any passport office in the country regardless of address. He told me to bring it with me to visit.

In addition, if you have an existing passport, you can apply online at Government24. When applying for and receiving a passport, the passport information integrated management system performs fingerprint verification in connection with the National Police Agency, so you must visit in person. However, first-time e-passport applicants and minors under the age of 18 can only apply for visits, and existing e-passports can be used until the expiration date.

Mayor Ahn Byeong-yong of Uijeongbu said, "As citizens' expectations for overseas travel are increasing due to the gradual recovery of daily life, please do your best to provide the fastest, fairest, most convenient passport civil service service."

Kimgood0612@gmail.com