▲ <사진제공=영월군> 영월군전자상거래연구회 연시총회 개최   © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김택곤 기자=영월군] 영월군전자상거래연구회는 2023년 계묘년 새해를 맞아 새해 사업계획 수립과 임원진 선임 등의 안건을 가지고 2월 16일 농업인회관에서 열렸다. 

올해로 운영 17년을 맞은 영월군전자상거래연구회(이하 동강애) 는 10년간 연구회를 이끌어온 유영조회장의 후임으로 여혜선 신임대표를 선임하고 새해 사업계획 수립 등 당면한 현안사항에 대해 논의했다. 

그간 지역농특산물 판매 홍보에 앞장섰던 동강애는 유통사업단과 각종 지자체 직거래 행사 및 박람회에 참여하여 꾸준히 활동한 결과 87명의 회원을 확보하였으며, 지난해는 9억원의 매출을 기록해 기대매출을 초과하는 성과를 이루었다. 특히 고향사랑기부제에 참여하여 지역농특산물의 홍보에 더욱 노력하고 있다.

여혜선 신임대표이사는 “유영조 전임회장님의 노고에 감사드리며, 앞으로 동강애회원분들과 함께 영월군의 전자상거래활성화와 역량강화를 위해 최선을 다하겠다.”라고 전했다.

gon3534@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Taek-gon = Yeongwol-gun] The Yeongwol-gun Electronic Commerce Research Association held an annual meeting to celebrate the new year of the year 2023.

On February 16, 2023, the Yeongwol-gun Electronic Commerce Research Association (hereinafter referred to as Dong Gang-ae) held a general meeting to improve executives and establish new year business plans at the Farmers' Hall.

Celebrating its 17th year of operation this year, Dong Gang-ae appointed Yeo Hye-seon as the new CEO as the successor to Yoo Young-jo, who had led the research group for 10 years, and discussed pending issues such as the establishment of a business plan for the new year.

Donggangae, which has been at the forefront of promoting the sale of local agricultural products, has secured 87 members as a result of its steady activities by participating in various local government direct transaction events and fairs with the Distribution Business Group. Last year, it recorded sales of 900 million won, exceeding expectations. . In particular, we are making more efforts to promote local agricultural products by participating in the Hometown Love Donation Program.

New CEO Yeo Hye-seon said, “I appreciate the hard work of former chairman Yoo Young-jo, and I will do my best to promote e-commerce and strengthen capabilities in Yeongwol-gun together with Donggang-ae members.”

gon3534@naver.com