▲ 나눠주고 다시 받는 기쁨, 포천 고향사랑기부제 홍보 CM 제작 <사진제공=포천시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 포천] 포천시는 고향사랑기부제 홍보를 위한 CM을 제작했다고 지난 10일 밝혔다.

포천 고향사랑기부제 홍보 CM은 포천시 홍보대사 가수 이병찬이 포천미디어센터에서 녹음을 했으며, 오는 5월 1일까지 CBS라디오(98.1MHz), 6월 9일까지 OBS라디오(99.9MHz)에 송출된다.

포천시는 지난 2월 ‘포천 고향사랑기부제 홍보 운영 활성화 추진 기본계획’을 수립해, 홍보대사 이병찬을 활용한 버스 랩핑 광고, 포스터, 배너 제작 등 오프라인 홍보를 진행하고 있다. 

이번 고향사랑기부제 홍보 CM을 시작으로, 시는 앞으로도 홍보 동영상 제작 등 지속적인 온·오프라인 홍보활동을 이어갈 예정이다.

최종기 홍보담당관은 “시는 향후 고향사랑기부제의 안정적인 정착을 위해 홍보에 힘쓰겠다.”며, “지역경제 활성화에 기여하는 고향사랑기부제에 시민 여러분의 많은 관심과 참여 바란다.”고 말했다.

한편, 고향사랑기부제는 개인이 주소지 외 지자체에 기부하면 세액공제 혜택과 지역특산품을 답례로 제공하는 제도이며, 올해 1월 1일부터 전국 지자체에서 시행 중이다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Pocheon City, CM production to promote hometown love donation

[Reporter Kim Hyun-woo = Pocheon] The city of Pocheon announced on the 10th that it had produced a CM to promote the hometown love donation system.

The publicity CM for the Pocheon Love Hometown Donation Campaign was recorded at the Pocheon Media Center by singer Lee Byung-chan, a public relations ambassador for Pocheon City, and will be broadcast on CBS Radio (98.1MHz) until May 1st and OBS Radio (99.9MHz) until June 9th.

Pocheon City established the 'Basic Plan for Promoting Public Relations Operation of Pocheon Love Hometown Donation Campaign' in February, and is conducting offline publicity such as bus wrapping advertisements, posters, and banner production using Public Relations Ambassador Lee Byung-chan.

Starting with this promotional CM for the Donation to Love Hometown, the city plans to continue ongoing online and offline promotional activities such as producing promotional videos.

Choi Jong-gi, Public Relations Officer, said, “The city will work hard to publicize the hometown love donation system for the stable settlement in the future.” .

On the other hand, the hometown love donation system is a system that provides tax deduction benefits and local specialties in return when individuals donate to local governments outside their address.

hhxh0906@naver.com