▲ <사진=김준호 기자>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자 = 삼척시] 삼척시가 오는 10월 14일까지 서민 물가안정에 기여하고 있는 ‘착한가격업소’ 일제정비에 나선다.

시는 현재 지정·운영 중인 착한가격업소 35개소 사업장 대상, 현지 점검을 통해 ▶취급품목 가격 인하·동결 여부 ▶주방·매장·화장실 등의 청결도 관리 ▶품질·서비스 등 이용 만족도 ▶옥외·원산지표시제 등 적격 여부를 재심사한다.

점검 결과, 부적격업소는 착한가격업소 지정을 취소 하고, 적격업소는 재지정한 후 인증 표찰과 업소별 홍보물품 및 종량제봉투가 제공된다.

삼척시 관계자는 “앞으로도 착한가격업소를 지속적으로 발굴하여 시민들에게 양질의 서비스를 제공할 수 있도록 하겠다.”고 전했다.

rlavudrj@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Jun-ho = Samcheok-si] Samcheok-si will begin the Japanese overhaul of 'good price businesses', which are contributing to price stability for the common people, until October 14th.

The city conducts on-site inspections of 35 business sites currently designated and operated at good prices ▶ Whether the price of handling items is reduced or frozen ▶ Cleanliness management of kitchens, stores, toilets, etc. ▶ Satisfaction with quality and service, etc. ▶ Outdoor and country of origin indication system, etc. Re-examination for eligibility.

As a result of the inspection, the designation of ineligible businesses as good-price businesses is cancelled, and eligible businesses are re-designated, and certification tags, promotional items for each business, and volume-based envelopes are provided.

An official from Samcheok City said, "We will continue to discover good price businesses in the future so that we can provide high-quality services to citizens."

rlavudrj@naver.com