▲ (사진왼쪽부터)농가주부모임 쌀기탁 홍천읍,두촌면,북방면<사진제공=홍천군청>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 1월 20일, 홍천농협 농가주부모임은 홍천읍과 북방면, 두촌면 행정복지센터를 방문, 170만원 상당의 1포 15kg, 쌀 45포를 기탁했다고 밝혔다.

홍정옥 회장은 “설 명절을 맞아 주변의 어려운 이웃들이 조금이나마 즐겁고 따뜻한 명절이 되기를 바라는 마음에서 회원들의 뜻을 모아 쌀을 기탁하게 됐다”며 “따뜻한 마음이 잘 전달되어 어려운 시기를 잘 극복했으면 좋겠다”고 말했다.

한인용 홍천읍장은 “나눔을 통해 관내 어려운 이웃들에게 많은 관심과 사랑을 주셔서 감사하다”며 “매년 선행을 베풀어 주시는 홍천농협 농가주부모임에 감사드린다”고 말했다.

best-suny@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

[Photo] Hongcheon-gun, donated rice of love at the Hongcheon Nonghyup Farmhouseholder Meeting

Visit Hongcheon-eup, Bukbang-myeon, and Duchon-myeon administrative welfare centers and donate 15 kg of rice and 45 bags of rice worth 1.7 million won

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] On January 20, the Hongcheon Agricultural Cooperatives, the parents of farmers, visited the administrative welfare centers in Hongcheon-eup, Bukbang-myeon, and Duchon-myeon, and announced that they had donated 15 kg of rice and 45 bags of rice worth 1.7 million won.

Chairman Hong Jeong-ok said, “I decided to donate rice with the wishes of the members in the hope that the neighbors in need will have a pleasant and warm holiday in a little bit on the occasion of the Lunar New Year. said

Hongcheon-eup Mayor Han In-yong said, “Thank you for giving a lot of interest and love to the neighbors in need through sharing.

best-suny@naver.com