▲ 파크골프 <사진제공= 생태산림과 녹지공원담당>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난해 10월 양구읍 동수리의 군유지 1만7천㎡에 조성된 18홀 규모의 파크골프장은 한겨울인 요즘도 수십 명의 동호인들이 찾아와 파크골프를 즐기고 동호인들의 인기종목으로 자리매김하고 있다고 밝혔다.

특히, 한반도섬 파크골프장이 호평을 받으면서 타 시군으로부터 시설 견학에 대한 문의가 잇따르고 있으며, 최근에는 경기도 광주시 파크골프협회 이경숙 회장과 임원진들이 양구군을 방문해 한반도섬 파크골프장의 현황에 대해 청취하고, 현장견학을 하기도 했다고 전했다.

현재 양구지역에는 4개 클럽에 소속된 180여 명의 회원들이 활발하게 동호회 활동을 하고 있으며, 양구읍 동수리에 27홀과 고대리 한반도섬 입구의 9홀 등 총 36홀 규모의 파크골프장이 조성돼있다고 했다.

조인묵 군수는 “국민체육과 여가활동에 좋아 최근 동호인이 급격하게 증가하고 있는 파크골프가 주변의 인문학박물관, 한반도섬, 스카이 짚라인 등 관광자원과 연계돼 관광 시너지효과를 높이고 지역경제를 활성화하는데 일조할 수 있도록 하겠다.”고 말했다.

best-suny@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yanggu-gun, Korean Peninsula Island Park Golf Course Crowded even in the middle of winter

More than 180 club members in 4 clubs are active

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] The 18-hole park golf course, built on 17,000 square meters of military estate in Dongsu-ri, Yanggu-eup, in October last year, has been visited by dozens of clubs even in the middle of winter to enjoy park golf and become a popular sport among clubs. said to be established.

In particular, as Park Golf Course on the Korean Peninsula has been well received, inquiries about facility tours from other cities and counties have been increasing. said to have done

Currently, 180 members from four clubs are actively participating in club activities in the Yanggu area, and a 36-hole park golf course has been built, including 27 holes in Dongsuri-ri, Yanggu-eup and 9 holes at the entrance to the Korean Peninsula Island in Godae-ri. .

Governor Jo In-mook said, “Park Golf, which has a rapidly increasing number of clubs because it is good for national sports and leisure activities, is linked with tourism resources such as the Humanities Museum, the Korean Peninsula Island, and the Sky Zipline. I will make it happen,” he said.

best-suny@naver.com