▲ 무궁화 라이온스 클럽, 사랑의 식사 배달 봉사 <사진제공=동두천시 중앙동>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 12월 30일 동두천시 무궁화 라이온스 클럽은 다복식당과 으뜸 코다리 냉면에서 후원한 착한식당 식사를 중앙동 취약계층에 배달하는 봉사를 실시했다고 밝혔다.

동두천시 무궁화 라이온스 클럽은 물품지원, 방역봉사, 연탄 후원 등 주변의 어려운 이웃을 돕기 위해 다양한 사회공헌 활동을 추진해오고 있으며, 다복식당과 으뜸 코다리냉면은 매달 중앙동 저소득 계층에 대한 식사 제공 봉사를 통한 지역사회 나눔 문화 확산에 기여하는 중앙동 착한식당에 동참하고 있다고 했다.

장윤숙 동두천시 무궁화 라이온스 클럽 회장은 “여러 봉사 활동에 참여 하고 있지만 할 때마다 마음이 뿌듯하고 앞으로도 꾸준히 어려운 이웃들에게 계속 도움을 드릴 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.

kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Mugunghwa Lions Club in Dongducheon-si conducts meal delivery service at Good Restaurant

Meals sponsored by Dabok Restaurant and Best Kodari Naengmyeon

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On December 30, Mugunghwa Lions Club in Dongducheon City announced that it had delivered meals sponsored by Dabok Restaurant and Best Kodari Naengmyeon to the vulnerable in Jungang-dong.

Mugunghwa Lions Club in Dongducheon City has been promoting various social contribution activities to help neighbors in need, such as supplying supplies, quarantine volunteering, and sponsoring briquettes. He said that he is participating in a good restaurant in Jungang-dong that contributes to the spread of the sharing culture.

Jang Yoon-suk, president of the Mugunghwa Lions Club in Dongducheon City, said, “I am participating in various volunteer activities, but I am proud of my heart every time I do it, and I will continue to do my best to continue helping neighbors in need.”

kimgood0612@gmail.com