▲ 원주지방환경청, 먹고 돕고 일단시켜 챌린지 캠페인 동참 <사진제공=원주지방환경청>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부/강원] 29일 이창흠 원주지방환경청장은 ‘먹고 돕고 일단시켜 챌린지’ 캠페인에 동참했다고 밝혔다. 

이 캠페인은 공공배달앱 ‘일단시켜’의 조기 정착을 통해 코로나19 장기화로 어려움을 겪고 있는 소상공인을 돕고 지역경제를 활성화하기 위한 릴레이 캠페인으로, 정훈도 원주경찰서장의 지명을 받아 참여했다고 했다.

▲ 원주지방환경청, 먹고 돕고 일단시켜 챌린지 캠페인 동참 <사진제공=원주지방환경청>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

이창흠 청장은 “코로나19에 따른 거리두기 장기화로 소상공인분들의 어려움이 가중되고 있다.”며 “이번 캠페인이 공공배달앱의 사용 확대로 이어져 소상공인분들이 다시 일어설 수 있는 계기가 되길바란다.”고 말했다.

kocykim@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Chang-heum Lee, head of Wonju Regional Environment Agency, participates in the ‘Eat, Help, and Let Go Challenge’ campaign

Relay campaign to help small business owners suffering from prolonged COVID-19 and revitalize the local economy

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 29th, Chang-heum Lee, director of the Wonju Regional Environment Agency, announced that he had participated in the ‘Eat, Help, and Let Go Challenge’ campaign.

This campaign is a relay campaign to help small business owners who are suffering from the prolonged Corona 19 and revitalize the local economy through early settlement of the public delivery app 'Let's Get It'.

Commissioner Chang-heum Lee said, “The difficulties of small business owners are aggravating due to the prolonged social distancing caused by COVID-19. said.

kocykim@naver.com