▲ 가평소방서, '소방관 아저씨 감사합니다!'깜짝 감사편지 전달 받아  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부/강원] 지난 19일 가평소방서 구본현 서장은 가평지역아동센터 어린이들에게 사랑의 감사편지를 전달받았다고 밝혔다.

이번 깜짝 편지를 쓴 주인공들은 생활 속 안전 문화 습관화를 위해 구성된 가평지역아동센터 119청소년단원들이며, 전달받은 편지의 내용에는 “아픈 사람을 도와주셔서 감사해요!”, “불을 꺼주셔서 감사해요.”, “위험한 일을 도와주셔서 감사해요!” 등 따뜻한 마음이 담겨 있어 직원들에게 훈훈한 감동을 주었다고 말했다.

구본현 가평소방서장은 “어린이들이 정성스럽게 쓴 감사 편지에 가슴이 뭉클하다.”며 “앞으로도 국민의 안전을 지키는데 최선을 다하겠다”고 전했다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Gapyeong Fire Station, 'Thank you, firefighter!' Receive a love thank you letter

Gapyeong Maengho Daycare Center received a love letter from the children

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 19th, Gapyeong Fire Station chief Koo Bon-hyeon said that he had received a letter of thanks from the children of the Gapyeong Regional Children's Center.

The main characters who wrote this surprise letter were members of the 119 Youth Center in Gapyeong, which was formed to make a safe culture habit in our daily life. , “Thank you for helping with a dangerous job!” He said that he had a warm heart and gave a warm impression to the staff.

Gapyeong Fire Chief Koo Bon-hyeon said, "My heart is touched by the letters of thanks written by children."

wh6364@naver.com