▲ 한국철도학회 춘계학술대회 참가<사진제공= 국책사업추진단 철도추진담당>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 4월 21일, 홍천군은 강원도, 강원연구원과 함께 강릉시 세인트존스 호텔에서 열린 한국철도학회 춘계학술대회 특별세션에 참가해 '철도망 구축을 통한 강원도 발전 전략' 심포지엄을 개최했다고 밝혔다.  

홍천군은 ‘2022년 한국철도학회 춘계학술대회’에 참석, 용문~홍천 광역철도 구축에 대한 강한 의지를 밝혔으며, 심포지엄은 2부로 나눠 진행됐다고 전했다.

1부에서는 문지호 강원대 교수의 ‘국가철도계획과 강원도 철도사업’, 장진영 강원연구원 부연구위원의 ‘용문~홍천 광역철도 사업의 추진방안’에 대한 주제발표가 진행됐고, 2부에서는 김재진 강원연구원 박사가 좌장을 맡아 1부에서 발표된 주제에 대해 심도 있게 논의하는 토론의 시간도 가졌다고 했다.

토론자로는 서주환 경기대 교수, 정홍섭 강원도 철도과장, 이규설 홍천철도범군민추진위원장, 유소영 한국철도기술연구원 책임연구원이 참석해 강원도 철도사업의 발전 방안과 용문~홍천 광역철도의 조기구축 방안에 대한 열띤 토론을 벌였다고 했다.

홍천군은 이 자리에서 용문~홍천 광역철도 구축사업에 대한 당위성과 철도개통에 대한 군민의 염원을 피력했으며, 철도 조기구축을 위한 방안에 대해서도 함께 논의했다고 전했다.

박민영 홍천군수 권한대행은 “대한민국 철도를 대표하는 학술법인인 한국철도학회 춘계학술대회에 참가해 철도 관계자분들에게 용문~홍천 광역철도에 대한 우리 군의 의지를 널리 알릴 수 있었다”며 “앞으로도 용문~홍천 광역철도가 조기에 착공될 수 있도록 현재 국토부에서 진행중인 사전타당성 조사용역과 예비타당성 조사용역 평가에 반영할 수 있는 평가지표 발굴 등 철도 구축을 위한 최선의 노력을 경주하겠다”고 말했다.

한편 한국철도학회는 지난 1997년 설립된 비영리 철도학술법인단체로 학술논문집, 철도기술정보자료 간행 등 철도에 관한 학문과 기술, 정책개발 사업 등을 시행하고 있으며, 매년 상·하반기 철도와 관련된 대규모 학술대회를 개최하고 있다고 했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Hongcheon-gun to participate in the '2022 Spring Conference' of the Korea Railroad Association

Gangwon-do development strategy through railway network establishment’ Symposium held

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] On April 21, Hongcheon-gun, along with Gangwon-do and Gangwon Research Institute, participated in the special session of the Spring Conference of the Korean Railroad Association held at St. said it did

Hongcheon-gun participated in the ‘2022 Korean Railroad Society Spring Conference’ and expressed a strong will for the construction of the Yongmun-Hongcheon metropolitan railway, and the symposium was divided into two parts.

In the first part, themes were presented on 'National Railroad Plan and Gangwon-do Railway Project' by Kangwon National University Professor Jiho Moon, and 'Promotion Plan for the Yongmun-Hongcheon Regional Railway Project' by Jinyoung Jang, Associate Research Fellow of Gangwon Research Institute. He said that there was also time for in-depth discussion about the topic presented in Part 1 as the chair was chaired by Dr.

As the panelists, Professor Joo-Hwan Seo of Kyonggi University, Hong-Seop Jung of Gangwon-do Railway Department, Kyu-Seol Lee, Chairman of the Hongcheon Railroad Criminal Army Promotion Committee, and So-Young Yoo, Senior Researcher at the Korea Railroad Research Institute participated in a heated discussion about the development plan of the Gangwon-do railway project and the plan for the early construction of the Yongmun-Hongcheon metropolitan railway. said to have conducted

At this meeting, Hongcheon County expressed the justification for the Yongmun-Hongcheon metropolitan railway construction project and the citizens' aspirations for the railway opening, and said that they discussed together measures for the early construction of the railway.

Park Min-young, acting mayor of Hongcheon County, said, “By participating in the spring academic conference of the Korea Railroad Association, the representative academic corporation of Korea Railroad, I was able to inform railway officials of the will of the military for the Yongmun-Hongcheon metropolitan railway.” We will do our best to build a railroad, such as discovering evaluation indicators that can be reflected in the evaluation of the pre-feasibility study service currently in progress by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport so that the wide-area railroad can begin construction at an early stage.”

Meanwhile, the Korea Railroad Association is a non-profit railroad academic organization established in 1997 that conducts railroad-related studies, technology, and policy development projects, such as publication of academic papers and railroad technical information. He said he was holding a contest.

best-suny@naver.com