▲ 태백시 전경사진 <사진제공=태백시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 태백시는 친환경 농업기반 조성을 위해 토양개량제 보급에 나선다고 밝혔다.

토양개량제 지원사업은 유효 규산 함량이 낮은 농경지와 산성토양에 규산질비료와 석회질비료(석회고토 및 패화석) 공급을 지원하는 사업으로 지력을 유지·보전해 친환경농업 실천 기반을 조성하는 것이라고 했다.

토양개량제는 3년 1주기 공급으로 올해 신청하면 2023년부터 2025년까지 연차별 순차적으로 공급된다고 전했다.

규산질비료는 유효규산 함량이 157ppm미만으로 규산 부족 논과 화산회 토양의 밭에 지원되며, 석회질비료는 산도(pH) 6.5 미만의 산성 밭 및 중금속 오염농경지에 지원된다고 했다.

신청기간은 오는 4월 20일까지이며, 신청방법은 농업기술센터 농업유통팀으로 방문 접수하면 되고, 신청대상은 ‘농어업경영체 육성 및 지원에 관한 법률’ 제4조에 따라 농업경영체 등록 정보에 등록된 농지라고 했다.

김석윤 농업기술센터장은 “토양개량제 지원사업을 신청하고자 하는 농업인은 지원 대상에서 제외되지 않도록 많은 관심과 신청 바란다”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Taebaek City begins distributing soil conditioner

Establishment of eco-friendly agricultural infrastructure

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Taebaek City announced that it would start distributing a soil conditioner to create an eco-friendly agricultural base.

The soil improver support project is a project to support the supply of silicic acid fertilizers and calcareous fertilizers (lime clay and shell fossils) to farmland and acidic soils with low effective silicic acid content.

The soil improvement agent is supplied in one cycle every three years, and if requested this year, it will be supplied sequentially from 2023 to 2025.

Silicate fertilizer is supported for rice paddies and volcanic ash soil lacking silicic acid with an effective silicic acid content of less than 157 ppm, and lime fertilizer is supported for acidic fields with a pH of less than 6.5 and farmland contaminated with heavy metals.

The application period is until April 20, and the application method can be submitted by visiting the Agricultural Distribution Team of the Agricultural Technology Center. called farmland.

Kim Seok-yoon, head of the Agricultural Technology Center, said, "Farmers who wish to apply for the soil improvement system support project are requested to pay a lot of attention and apply so that they will not be excluded from the support."

hhxh0906@naver.com