▲ 슬레이트 처리 지원사업      ©경기북부 브레이크뉴스

[김택곤 기자=정선군] 정선군은 2023년도 슬레이트 철거 및 개량사업 신청을 받는다고 4일 밝혔다.

주택의 지붕 또는 벽체로 사용되고 있는 슬레이트는 1급 발암물질인 석면이 함유되어 있어 건강을 위협하는 대표적인 건축자재로 알려져 있으며, 폐암, 석면폐증 등 치명적인 질병유발 이유로 2004년 생산이 중단된 상태이지만, 기존에 설치된 슬레이트 지붕이 여전히 남아있어 안정적인 관리와 철거가 시급한 실정이다. 

군은 올해 슬레이트 처리 200동, 지붕개량 105동, 비주택 슬레이트 20동 등 총 220동에 대해 14억 7,130만 원의 예산을 투입해 처리 비용을 지원할 예정이다.

신청대상은 슬레이트 철거․처리 및 지붕개량비를 지원받고자 하는 주택건축물 소유자이다.

지원범위는 주택의 지붕재 또는 벽체로 사용된 슬레이트의 철거, 처리에 드는 비용과 지붕개량 비용으로, 지원액은 가구당 최대 철거․처리 352만 원까지 지원하고 지붕 개량비는 최대 627만 원까지 지원하며, 비주택 슬레이트 철거 처리 최대 540만 원까지 지원한다. 단, 지원금액을 초과하는 부분에 대해서는 자부담 비용이 발생할 수 있다.

신청은 지원 대상자에 한해서 1월 9일부터 1월 27일까지 주택 소재지 읍․면 행정복지센터에서 받는다.

gon3534@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Taek-gon = Jeongseon-gun] Jeongseon-gun announced on the 4th that it will accept applications for the 2023 slate removal and improvement project.

Slate, which is used as a roof or wall of a house, is known as a representative building material that threatens health because it contains asbestos, a first-class carcinogen. As the installed slate roof still remains, stable management and demolition are urgently needed.

This year, the county plans to support treatment costs by injecting a budget of 1,471.3 million won for a total of 220 buildings, including 200 buildings with slate treatment, 105 buildings with roof improvement, and 20 buildings with non-housing slate.

The target of application is the owner of a house building who wants to receive subsidy for slate removal/processing and roof improvement.

The scope of support is for the cost of removing and treating slate used as a roofing material or wall of a house and the cost of roof improvement. The amount of support is up to KRW 3.52 million for removal and treatment per household, and up to KRW 6.27 million for roof improvement. Up to KRW 5.4 million will be supported for the removal of housing slate. However, for the part that exceeds the support amount, self-pay costs may occur.

Applications are accepted from January 9th to January 27th at the Eup or Myeon Administrative Welfare Center for eligible recipients.

gon3534@naver.com