▲ 시청전경 <사진제공=양주시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 양주시가 가정용 노후 보일러를 저녹스 보일러로 교체 지원하는 ‘가정용 저녹스 보일러 설치 지원사업’ 대상자 추가 모집을 진행한다고 밝혔다.

가정용 저녹스 보일러는 배기가스로 버려지는 높은 온도의 열을 흡수·재활용하는 콘덴싱 방식의 보일러로 일반보일러보다 에너지 효율이 높고 대기오염물질인 질소산화물이 적게 배출되는 친환경 보일러이다.

양주시는 올해 총 3억원의 사업비를 투입해 일반가구 2,910대, 저소득 가구 15대 등 2,925가구를 지원할 계획이다.

현재 잔여 물량은 1,800여대이며, 가구당 지원액은 일반가구 10만원, 저소득 가구 60만원이고, 선착순 접수를 통해 교체 설치 비용을 지원한다.

지원 대상은 올해 기존 보일러(2020년 4월 이전 설치)를 한국환경산업기술원의 환경표지 인증을 받은 저녹스 친환경 보일러로 교체하는 양주시 주택 소유주, 세입자다.

한편, 신청을 희망하는 시민은 보일러 교체 후 신청서류 등을 작성해 양주시 환경관리과로 우편·방문 접수하거나 가정용 보일러 인증시스템에서 온라인으로 신청할 수 있으며, 기타 자세한 사항은 양주시청 홈페이지를 참고하거나 양주시 환경관리과 미세먼지대응팀으로 문의하면 안내받을 수 있다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Yangju City, Recruitment of additional candidates for ‘Home Low Knox Boiler Installation Support Project’

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Yangju City announced that it will be recruiting additional candidates for the 'Home Low-Nox Boiler Installation Support Project', which supports replacement of old household boilers with low-nox boilers.

The low-nox boiler for home use is a condensing type boiler that absorbs and recycles high-temperature heat thrown away as exhaust gas.

Yangju City plans to invest a total of 300 million won this year to support 2,925 households, including 2,910 ordinary households and 15 low-income households.

Currently, there are about 1,800 units remaining, and the amount of support per household is 100,000 won for general households and 600,000 won for low-income households.

The target of support this year is to replace existing boilers (installed before April 2020) with low-nox eco-friendly boilers certified by the Korea Environmental Industry and Technology Institute for homeowners and tenants in Yangju.

Meanwhile, citizens who wish to apply can apply by mail or visit to the Yangju Environmental Management Division by filling out the application form after replacing the boiler, or apply online through the home boiler certification system. Contact the Dust Response Team for guidance.

hhxh0906@naver.com