▲ 양구군청 <사진제공=양구군>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 양구군은 야생동물에 의한 농작물 피해를 예방 또는 최소화하기 위해 야생동물 피해예방시설 설치 지원 및 농작물 피해보상 사업을 추진한다고 밝혔다.

이 사업은 양구군에 주민등록이 되어 있는 군민으로, 토지 소유자 또는 경작자가 신청할 수 있으며, 보조금 지원 후 동일한 지번에는 5년 동안 지원되지 않는다고 했다.

먼저 양구군은 국비 2550만여 원과 도비 510만여 원, 군비 약 2040만여 원, 자부담 3400만여 원 등 총 8500만여 원의 사업비를 투입해 야생동물 피해예방시설 설치를 지원하며, 이에 따라 양구군은 4월부터 10월까지 20여개소를 대상으로 철재 울타리 3900m를 설치해 농가를 보호할 계획이라고 전했다.

지원대상자 선발을 위한 우선순위는 '매년 반복해 피해가 발생하고 있는 지역', '멸종위기 종으로 인한 피해 발생지역', '피해예방을 위해 자부담으로 예방시설 설치 등 자구노력이 있는 농가', '화훼 및 특용작물, 산채 재배농가 지역', '군사시설보호구역' 등의 순이라고 했다.

지난해 양구군은 24농가를 대상으로 5617m의 철재 울타리를 설치했고, 또 양구군은 도비 1000만여 원과 군비 2000만여 원 등 총 3000만여 원의 사업비를 투입해 오는 4월부터 11월까지 신청자에게 야생동물에 의한 농작물 피해보상을 실시할 계획이며, 피해 농민이 해당 읍면사무소에 신고하면 1차로 읍면사무소가 현장조사(사진촬영 및 지번, 소유권 확인)를 실시하고, 2차로 양구군이 읍면사무소 담당자 및 피해농민의 입회하에 GPS, 거리측정기, 줄자 등으로 실질적인 피해면적을 확정하게 된다고 했다.

예산의 범위 내에서 이뤄지는 피해보상은 산정된 피해액의 80% 이내에서 농작물 등의 생육단계와 다른 작물 대체 여부 등에 따라 차등해 산정되고, 피해 농작물 단가는 농촌진흥청이 발행한 최근년도 농작물 소득 자료를 기준으로 결정되며, 해당 작물이 없을 경우에는 유사 작물의 단가를 적용해 지급하고, 지난해 양구군은 22농가에 약 3600만 원의 보상금을 지급했다고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yanggu-gun, support for the installation of facilities for preventing damage to wild animals and compensation for damage to crops

About 85 million won was invested to install a 3,900m steel fence, and compensation for damage to crops caused by wild animals was also implemented.

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Yanggu-gun announced that it would support the installation of facilities to prevent damage to wild animals and promote crop damage compensation to prevent or minimize damage to crops caused by wild animals.

It is said that this project can be applied by landowners or cultivators as citizens of Yanggu-gun with resident registration.

First of all, Yanggu-gun will support the installation of wildlife damage prevention facilities by investing a total of 85 million won, including 25.5 million won from the state budget, 5.1 million won from the provincial budget, 20.4 million won for armaments, and 34 million won from self-pay. He said that he plans to install 3,900m steel fences at 20 locations by October to protect farmhouses.

The priorities for selection of support recipients are 'regions where damage is occurring repeatedly every year', 'regions where damage occurs due to endangered species', 'farms that are self-sufficient such as installing preventive facilities at their own expense to prevent damage', ' Flowers and special crops, wild vegetables growing farms', and 'military facility protection zone' were in that order.

Last year, Yanggu-gun installed a 5617-meter-tall steel fence for 24 farms, and Yanggu-gun invested a total of 30 million won, including about 10 million won for dobi and 20 million won for armament, to provide applicants with wild animals protection from April to November. When the affected farmer reports to the relevant township office, the township office first conducts an on-site investigation (photography, lot number, and ownership confirmation), and secondly, Yanggu-gun asks the person in charge of the township office and the affected farmer. He said that the actual damage area will be determined using GPS, rangefinder, and tape measure.

Compensation for damage within the budget is calculated differently depending on the growth stage of crops and whether other crops are replaced within 80% of the calculated damage. If there is no such crop, the unit price of similar crops is applied to pay, and Yanggu-gun paid about 36 million won in compensation to 22 farms last year.

best-suny@naver.com