▲ 농촌지도자원주시연합회 쌀 나눔행사<사진제공= 농촌자원과>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 1월 20일, 농촌지도자원주시연합회는 농업기술센터에서 사랑의 쌀 나눔 행사를 개최해 쌀 10kg, 40포를 어려운 이웃에게 전달했다고 밝혔다.

이번에 전달된 쌀은 연합회에서 운영하는 벼 학습포장에서 연합회 회원들이 직접 재배해 생산한 것이라고 했다.

김인식 회장은 “우리 주변의 어려운 이웃들이 설 명절을 따뜻하게 보내시길 바란다.”라며, “앞으로도 나눔과 봉사를 통해 지역사회와 상생하는 농촌지도자회가 되겠다.”라고 말했다.

best-suny@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

[Photo] Wonju City Delivers ‘Rice of Love’ from the Association of Rural Guidance and Resources

10kg of rice, 40 bags delivered to neighbors in need

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] On January 20, the Rural Guidance and Resources Association held a rice sharing event at the Agricultural Technology Center and announced that 10 kg of rice and 40 bags of rice were delivered to neighbors in need.

The rice delivered this time was said to have been grown and produced by the members of the federation at the rice learning field operated by the federation.

Chairman Kim In-sik said, “I hope that the neighbors in need around us will spend the Lunar New Year warmly.

best-suny@naver.com