▲ 원주시청사 <사진제공=원주시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 원주추모공원이 설 연휴 기간 코로나19 확산 방지를 위해 특별대책을 추진한다고 밝혔다.

오는 1월 29일부터 2월 2일까지 봉안당(휴마루) 내 추모실 6개소를 폐쇄하고 음식물 반입 및 취식을 금지하며, 봉안당 내 최대 입장 인원은 50명, 이용 시간은 20분 이내로 제한하기로 했다고 전했다.

화장장(하늘나래원은) 오는 2월 1일 설날 당일에만 휴관하며, 대신 e하늘 장사정보시스템을 통해 온라인 추모·성묘 서비스를 지원할 예정이라고 했다.

추모공원 관계자는 “코로나19 확산 방지를 위해 온라인 성묘 서비스를 이용해주시고, 방문 시에는 방역 수칙을 철저히 지켜주실 것을 당부드린다.”라고 말했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Wonju Memorial Park promotes special measures to prevent the spread of Corona 19 during the Lunar New Year holidays

Closed only on Lunar New Year's Day on February 1st

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Wonju Memorial Park announced that it is promoting special measures to prevent the spread of Corona 19 during the Lunar New Year holiday.

From January 29th to February 2nd, 6 memorial rooms in Bonandang (Humaru) will be closed and food and beverages are prohibited. said he did

The crematorium (Haneulnaraewon) will be closed only on New Year's Day, February 1, and instead, it will support online commemoration and grave services through the e-Haneul funeral information system.

An official from the memorial park said, "To prevent the spread of Corona 19, we ask that you use the online service of the Holy Sepulcher and strictly follow the quarantine rules when visiting."

hhxh0906@naver.com