▲ <사진제공=GH 경기주택도시공사>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부] 11일 경기도와 GH는 취약계층 주거환경 개선사업의 일환인 ‘2021년 중증장애인 주택개조사업’과 ‘2021년 햇살하우징 사업’을 본격적으로 추진한다고 밝혔다.

중증장애인 주택개조사업은 중증장애인 가구를 대상으로 안전손잡이 와 경사로 설치 등 집수리를 지원하는 사업이며, 햇살하우징 사업은 저소득 가구를 대상으로 전기료와 난방비 절감을 위한 전등, 창호, 단열, 보일러 등을 개선하는 사업이라고 했다. 

GH는 올해 경기도와 협약을 통해 도비 33억 2,500만원의 사업예산을 확보하였으며, 경기도 내 31개 시군을 각 사업별로 6개 권역으로 나누어 중증장애인 165가구, 햇살하우징 대상 500가구를 지원할 계획이라고 전했다.

지원 대상은 올해 4월까지 각 시군의 수요조사를 거쳐 경기도가 선정하였고, 가구당 지원금액 한도는 500만원이며, 향후 일정은 5~6월 중 보수대상 가구에 대한 실태조사를 거쳐 공사항목을 확정하고, 7~9월 주택 개·보수 공사를 진행한다고 했다.

한편, 올해부터는 사회적 기업의 사업 참여를 확대하기 위해 사회적기업 참여권역을 2020년 1개에서 2021년 4개 권역으로 확대했다. 이를 통해 취약계층 복지향상과 사회적 기업 육성을 동시에 견인할 것으로 기대하고 있다고 했다.

이헌욱 GH 사장은 “다양한 계층의 주거안정을 보장하기 위해 2013년부터 주거환경 개선사업에 참여하고 있으며 경기도와 함께 지속적으로 사업을 확대해 나가겠다.”라고 말하며 “공정한 세상을 만들기 위해 사회적 책임을 다하는 GH가 되겠다.”고 밝혔다.

kocykim@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

GH and Gyeonggi-do together with Gyeonggi-do to promote'Residential Environment Improvement Project for Vulnerable Classes'

“The Severely Disabled Housing Renovation Project in 2021” and “Sunshine Housing Project in 2021”

[Reporter Il-woong Kim = North Gyeonggi Province] On the 11th, Gyeonggi Province and GH announced that they will be promoting the “Severely Disabled Housing Renovation Project in 2021” and the “Sunshine Housing Project in 2021” as part of the residential environment improvement project for the vulnerable.

The severely handicapped housing renovation project is a project that supports home repairs such as installation of safety handles and ramps for households with severe disabilities, and the sunshine housing project is for low-income households with lights, windows, insulation, boilers, etc. He said it was a business to improve.

GH said that through an agreement with Gyeonggi Province this year, it has secured a project budget of 3,325 billion won, and it plans to support 165 households with severe disabilities and 500 households for sunshine housing by dividing 31 cities and counties in Gyeonggi-do into six districts for each project.

The target of support was selected by Gyeonggi-do after a demand survey of each city and county until April of this year, and the limit of the amount of support per household is 5 million won. , It is said that housing renovation and renovation will be undertaken from July to September.

On the other hand, starting this year, the number of social enterprise participation zones has been expanded from one in 2020 to four in 2021 in order to expand the participation of social enterprises in the business. Through this, it is expected that it will simultaneously improve the welfare of the vulnerable and foster social enterprises.

GH President Lee Heon-wook said, “We have been participating in the residential environment improvement project since 2013 to ensure housing stability for various classes, and we will continue to expand our business together with Gyeonggi-do.” “GH GH fulfills its social responsibilities to create a fair world. It will be.”

kocykim@naver.com