▲ <사진제공=속초시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 속초시가 교통약자들을 위한 특별교통수단 환경개선사업을 10월 중 실시 할 예정이다. 

속초시는 이번 사업에 총 64백만원 투입해 2018년에 설치되어 열악했던 운전원 대기실 이전 확충과 특별교통수단 차량의 증가로 그간 부족했던 차고지를 확대할 예정이다.

이번 개선사업에서는 청초호 만조 시 잦은 침수와 비좁은 공간으로 불편하였던 운전원 대기실을 없애고 공간을 더 확장하여 좀 더 안락하고 편안한 운전원 대기실을 이전 설치한다.

기존 5대만 주차할 수 있었던 차고지를 4대 증가한 9대의 차량을 주차할 수 있는 비가림 시설 차고지로 제1로데오 공영주차장에 설치할 계획이다. 

이병선 속초시장은 “이번 특별교통수단 환경개선사업을 통하여 운전원들의 사기진작에 도움이 되기를 바라며, 점점 증가하는 교통약자들에게 불편함이 없도록 양질의 서비스 제공에 최선을 다하겠다.”라고 밝혔다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Sokcho City Implements 'Special Transportation Environment Improvement Project' for the transportation vulnerable

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Sokcho City plans to implement a special transportation environment improvement project for the transportation vulnerable in October.

The city of Sokcho is planning to invest a total of 64 million won in this project to expand the parking lot that was lacking in the past due to the relocation of the driver's waiting room, which was installed in 2018, and the increase in special transportation vehicles.

In this improvement project, the operator's waiting room, which was inconvenient due to frequent flooding and cramped space during high tide of Lake Cheongcho, is removed, and the space is further expanded to relocate and install a more comfortable and comfortable operator's waiting room.

It is planned to install in the public parking lot of Rodeo No. 1 as a non-shielded garage that can park 9 vehicles, an increase of 4 vehicles, in a garage that previously could only park 5 vehicles.

Sokcho Mayor Lee Byung-seon said, "I hope that this special transportation environment improvement project will help boost the morale of drivers, and we will do our best to provide high-quality services so that the increasing number of transportation disadvantaged people will not be inconvenienced."

hhxh0906@naver.com