▲ <사진제공=삼척시>용화·장호 공공하수처리장  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자 = 삼척시] 박상수 삼척시장은 9월 28일(수) 근덕면 방류 수역의 수질개선과 악취방지 등 관광지 지역 이미지 제고와 시민들의 생활환경 개선을 위한 사업장 현장 점검에 나선다.

용화·장호 하수관로 정비사업은 근덕면 용화·장호 공공하수처리장으로 연결되는 하수관로를 정비하는 사업으로 2019년 12월에 착공했으며 올해 12월 준공이 완료되면 여름철 성수기 하수처리에도 큰 도움이 될 것으로 시는 기대하고 있다.

한편, 일일 처리용량 1,200톤 규모의 용화·장호 공공하수처리장은 사업비 112억 원을 투입해 올해 5월 준공되어 본격 운영에 들어갔다.

초당천 생태하천 복원사업은 근덕면 하맹방리 일원에 하천의 수질 회복을 위한 부유 습지, 인공하안 축조, 경관조명 등 생태하천을 조성하는 사업으로 2021년 12월 토목공사를 시작했다. 현재 공정률은 14%이며 2023년 12월에 준공을 목표로 하고 있다.

▲ <사진제공=삼척시>어린이 생태 탐험 전시관 조감도  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

어린이 전용 생태 탐험 전시관 조성사업은 삼척시 수산자원센터 일원에 전시관 1동을 건립하는 사업으로 1층에는 어린이 체험전시관, 2층에는 탐험 놀이터, 3층에는 휴게 쉼터가 설치될 예정이다. 2021년 12월 착공했고 현재 공정률은 40%이며 2023년 5월에 준공을 목표로 하고 있다.

시는 어린이 전용 생태 탐험 전시관을 현재 삼척시 수산자원센터에서 운영하고 있는 민물고기전시관과 함께 관광 명소화하고 소한계곡 생태공원 조성과 연계해 관광 인프라를 구축할 계획이다.

rlavudrj@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Jun-ho = Samcheok City] Samcheok Mayor Park Sang-soo will conduct on-site inspections of business sites on September 28 (Wednesday) to improve the image of tourist destinations and improve the living environment of citizens, such as improving the water quality of the discharge water in Geundeok-myeon and preventing odors.

The Yonghwa/Jangho sewage pipeline maintenance project is a project to repair the sewage pipeline leading to the Yonghwa/Jangho public sewage treatment plant in Geundeok-myeon, and construction started in December 2019. are doing

Meanwhile, the Yonghwa and Jangho public sewage treatment plants with a daily treatment capacity of 1,200 tons were completed in May of this year with an investment of 11.2 billion won and started full-scale operation.

Chodangcheon Ecological River Restoration Project is a project to create an ecological river such as floating wetland, artificial river construction, and landscape lighting to restore the water quality of the river in Hamaengbang-ri, Geundeok-myeon, and started civil works in December 2021. Currently, the completion rate is 14%, with the goal of completion in December 2023.

The child-only ecological exploration exhibition hall is a project to build one exhibition hall in the Samcheok Fisheries Resource Center, and a children's experience exhibition hall will be installed on the first floor, an exploration playground on the second floor, and a resting place on the third floor. Construction started in December 2021, and the current completion rate is 40%, with the goal of completion in May 2023.

The city plans to turn the eco-exploration exhibition hall exclusively for children into a tourist attraction together with the freshwater fish exhibition hall currently operated by the Samcheok Fisheries Resource Center, and build a tourism infrastructure in connection with the creation of the Sohan Valley Ecological Park.

rlavudrj@naver.com