▲이상호 시장 태백교육지원청 방문(좌부터 배정희 교육과장, 심재성 태백교육장, 이상호 태백시장) © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[서종협 기자 = 태백시] 태백시(시장 이상호)는 26일 오후 태백교육지원청을 방문해 심재성 교육장과 태백시 미래 교육 발전을 위한 간담회를 가졌다고 밝혔다.

시는 학령인구의 감소, 정부정책의 변화 등으로 어려움을 겪고 있는 관내 일부 고등학교를 학교 특성과 여건에 맞도록 학과 개편, 증설 등을 주요 골자로 하는 교육 분야 사업을 주요 공약으로 추진하고 있다.

이상호 태백시장은 “이번 간담회를 통해 태백기계공고 학과 개편 및 철암중고등학교의 스포츠 특성화 학교 전환을 위한 구체적인 논의의 시간을 가졌다.”라며, “아울러 태백 미래교육발전을 위한 상호간의 의지를 확인하는 시간이 되었으며, 앞으로도 교육발전을 위해 태백교육지원청과 적극 협력해 나가겠다.”라고 말했다. 

barobaronews@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Seo Jong-hyeop = Taebaek City] Taebaek City (Mayor Lee Sang-ho) visited the Taebaek Office of Education on the afternoon of the 26th and announced that they had a meeting with Shim Jae-seong, the superintendent of education, for the future education development of Taebaek City.

The city is promoting an education project with the main goal of reorganizing and expanding departments to suit the characteristics and conditions of some high schools in the district, which are experiencing difficulties due to a decrease in the school-age population and changes in government policies.

Taebaek Mayor Lee Sang-ho said, “Through this meeting, we had a specific discussion on the reorganization of the Taebaek Mechanical Engineering High School and the conversion of Cheoram Middle and High School to specialize in sports.” We will continue to actively cooperate with the Taebaek Office of Education for the development of education.”

barobaronews@naver.com