▲ 청평여울시장 상설동점포<사진제공=일자리경제과 시장관리팀>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부/강원] 지난 4월 11일부터 오는 4월 22일까지, 가평군은 ‘청평여울시장 상설동 점포(7호점)'의 입점자 공개 모집을 진행한다고 밝혔다.

상설동 점포 1개소(점포전용면적: 25㎡)에 대해 진행되는 이번 공개 모집에서는 가평군 거주기간 및 동종 사업경력, 사업준비 실태 및 수행능력을 중점적으로 평가할 예정이며, 신청자격은 모집공고일 기준 6개월 이전부터 가평군으로 주민등록이 되어 있는 사람으로, 전통시장 등록 제한 업종 및 기존 입점 점포가 취급하는 품목은 신청할 수 없다고 했다. 

상설동 입점 신청 구비서류, 제한업종 등 자세한 내용은 가평군청 홈페이지에서 확인할 수 있으며, 점포 입점을 희망하는 주민은 구비서류를 갖추어 가평군청 일자리경제과 시장관리팀에 접수하면 되고, 문의는 가평군 일자리경제과로 하면 된다고 했다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gapyeong-gun Cheongpyeong Yeoul Market, Open Recruitment of Store holders in Sangseol-dong (7th Store)

Gapyeong-gun residence period, business experience of the same type, business preparation status, and performance capability will be intensively evaluated

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi/Gangwon] From April 11th to April 22nd, Gapyeong-gun announced that it would openly recruit entrants for the 'Cheongpyeong Yeoul Market Permanent Store (7th store)'.

In this open recruitment, which is held for one store in a permanent building (store area: 25㎡), the period of residence in Gapyeong-gun, business experience of the same type, and the status of business preparation and performance will be evaluated. As a person who has previously been registered as a resident in Gapyeong-gun, he said that he cannot apply for items that are restricted from registration in traditional markets and are handled by existing stores.

Detailed information such as required documents to apply for permanent dong opening and restricted industries can be found on the Gapyeong-gun Office website. Residents wishing to enter a store can submit the required documents to the Gapyeong-gun Job Economics Division Market Management Team. said it would

wh6364@naver.com