▲ 행복담아드리기 행사 개최 <사진제공=의정부시 신곡1동>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 1월 27일 의정부시 신곡1동행정복지센터는 행복 담아드리기 행사를 개최해 명절이 되면 더욱 쓸쓸함을 느끼는 신곡권역 내 소외계층 11가구에 설맞이 명절음식과 자필편지를 전달했다고 밝혔다.

이날 신곡권역 행복 담아드리기 행사에는 신곡권역 주민 봉사 모임인 희망넝쿨단 단원 4명이 참여했고, 어려운 이웃들과 따뜻한 정을 나누고자 소외계층 대상자에게 명절음식 및 자필편지를 작성한 후 직접 방문해 전달하고 안부를 확인하는 등 의미있는 시간을 가졌다고 했다.

또한 신곡1동 복지지원과는 권역특화 사업인 ‘행복 담아드리기’를 통해 명절음식 전달 행사뿐만 아니라, 지역사회 후원자의 기부를 받아 의정부기초푸드뱅크가 제공하는 생필품 세트 행복꾸러미를 권역 내 소외계층 가구에 매달 전달하고 있다고 전했다.

심진주 신곡권역 국장은 “행복담아드리기 행사로 이웃사랑과 나눔을 몸소 실천하시는 자원봉사자분들 덕분에 올 설에도 우리 이웃들이 따뜻한 명절을 보낼 수 있을 것 같다”고 밝혔다.

kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Singok 1-dong, Uijeongbu City, Celebrate Happiness

Delivery of holiday food and handwritten letter for Lunar New Year

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On January 27th, the Singok 1-dong Administrative Welfare Center in Uijeongbu City held an event to bring happiness to 11 underprivileged families in the Singok area who feel even more lonely during the holidays with Lunar New Year holiday food and handwritten notes. He said the letter had been delivered.

On this day, four members of the Hope Vine, a volunteer group for residents of the Shingok area, participated in the event to bring happiness to the Singok area. He said that he had a meaningful time by writing holiday food and handwritten letters to the underprivileged to share warm affection with neighbors in need, then personally visiting and checking their regards.

In addition, the Singok 1-dong Welfare Support Department provides not only holiday food delivery events through the region-specialized project 'Providing Happiness', but also a set of daily necessities provided by the Uijeongbu Basic Food Bank with donations from local community supporters to underprivileged households in the region. said to be delivered monthly.

Shingok Regional Director Shim Jin-joo said, “Thanks to the volunteers who practice love and sharing with neighbors through the Give Happiness event, I think our neighbors will be able to spend a warm holiday this New Year.”

kimgood0612@gmail.com