▲ 동두천시청 전경 <사진제공 = 동두천 시청>     ©경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 지난 18일 동두천시 소요동 행정복지센터는 용감한탕수육에서 관내 저소득 가정의 아동을 돕기 위해 탕수육 10세트를 기탁했다고 밝혔다. 

소요동의 봉사하는 착한식당인 용감한탕수육은 이웃들과 정을 나누기 위해 매월 저소득 조손, 한부모 가정 등 취약계층에게 푸짐한 탕수육 세트를 후원하고 있다고 했다.

이날 기탁된 탕수육은 소요동과 민관협력 협약을 맺은 단체인 동두천시 해병대전우회를 통해 대상가구에 전달했다고 말했다.   

용감한탕수육 나기환 대표는 “정성껏 준비한 탕수육이 아동들에게 기쁨이 되길 바라며, 앞으로도 지역 취약계층의 어려움을 해소하는데 도움이 되도록, 적극 동참하겠다”고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Donated a set of brave sweet and sour pork and sweet and sour pork at a good restaurant in Soyo-dong, Dongducheon-si

Soyo-dong Good Restaurant Brave sweet and sour pork, sharing sweet and sour pork for children from low-income families

[Reporter Jang Seon-hee = North Gyeonggi] On the 18th, the Administrative Welfare Center in Soyo-dong, Dongducheon-si, announced that it had deposited 10 sets of sweet and sour pork to help children from low-income families in the building.

The brave sweet and sour pork, a good restaurant serving in Soyo-dong, said that in order to share affection with neighbors, it is supporting a generous set of sweet and sour pork to vulnerable groups such as low-income grandchildren and single-parent families every month.

He said that the sweet and sour pork deposited on the day was delivered to the target household through the Dongducheon Marine Corps War Association, an organization that signed a public-private cooperation agreement with Soyo-dong.

"I hope that the sweet and sour pork prepared carefully will be a joy for children, and I will actively participate in helping to resolve the difficulties of the vulnerable in the future," said CEO Na Gi-hwan, brave sweet and sour pork.

best-suny@naver.com