▲ 동두천시 소요동 착한식당 장터치킨, 저소득 가정에 치킨 기탁<사진제공 =소요동 행정복지센터>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 지난 13일 동두천시 장터치킨 지행점은 소요동 행정복지센터에 저소득 가정을 위한 후라이드 치킨 10마리를 기탁했다고 밝혔다.   

소요동의 봉사하는 착한식당인 장터치킨 지행점은 매월 저소득 가정 아동들을 돕기 위해 후라이드 치킨세트를 기탁하고 있으며, 이날 기탁된 치킨은 소요동 맞춤형복지팀에서 대상자 가정을 방문하여 치킨을 전달하고, 대상자들의 건강 및 안부를 확인했다고 말했다.

최수연 대표는 “정성껏 준비한 음식이 코로나로 소외되기 쉬운 이웃들에게 작은 도움이 되기를 바란다”는 소감을 밝혔다. 

김기덕 소요동장은 “매월 잊지 않고 나눔을 실천해주시는 장터치킨 최수연 대표님께 깊은 감사를 드리며, 앞으로도 적극적인 관심과 참여를 부탁드린다”고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Donation of Jangtouch Chicken and Chicken for Low-Income Family at Good Restaurant in Soyo-dong, Dongducheon City

Good restaurant Jangteo Chicken, donated fried chicken to 10 low-income families in Soyo-dong

[Reporter Jang Seon-hee = North Gyeonggi] On the 13th, a branch of Jangteo Chicken in Dongducheon City announced that it had deposited 10 fried chicken for low-income families at the Soyo-dong Administrative Welfare Center.

Jangteo Chicken Branch, a good restaurant serving Soyo-dong, deposits a fried chicken set every month to help children from low-income families. He said he had confirmed his regards.

CEO Soo-yeon Choi said, "I hope that the food prepared carefully will be of little help to neighbors who are likely to be marginalized by corona."

Director Soyo Kim Ki-deok said, "I would like to express my deep gratitude to CEO Soo-yeon Choi of Jang Touch Chicken for practicing sharing without forgetting every month, and I would like to ask for your active interest and participation in the future."

best-suny@naver.com