▲ 취약계층 나눔 비타민 지원<사진제공= 행복돌봄과> © 경기북부브레이크뉴스
|
[안종욱 기자 = 경기북부] 지난 13일 (사)더불어함께 새희망 문진환 이사장과 비타민엔젤스 김바울 대표는 가평군을 방문 드림스타트 사례관리 아동과 북면 지역 노인들을 위해 3천6백만원 상당의 종합비타민을 기탁했다.
해당 후원물품은 사회적 기업인 비타민엔젤스(주)가 판매하는 종합비타민으로 소외계층 의료비·생계비지원, 저소득가정 아동 교육지원 등 다양한 나눔을 실천하는 (사)더불어함께 새희망이 기탁받아 취약계층 아동의 건강한 성장과 노인들의 건강생활 지원을 위해 가평군으로 전달되었다고 했다.
비타민엔젤스(주)는 비타민 하나가 판매 될 때마다 비타민 하나를 취약계층에 기부하는 방식으로 사회공헌을 실천하고 있으며 매년 8~9억원 상당의 비타민을 사회복지기관, 아동복지시설, 지자체 등에 꾸준히 기부활동을 하고 있다고 말했다.
특히 이날 전달식에 참석한 김바울 대표는 우리나라의 미래인 아이들을 위해 나눔비타민을 제공하게 되어 기쁘게 생각하며 앞으로도 지속적인 사회공헌 활동을 할 예정임을 밝혔다.
이날 기부받은 비타민은 가평군 드림스타트 사례관리 아동 160명과 북면지역 거주 노인 1천여명에게 전달될 예정이라고 했다.
wh6364@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.
*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.
Gapyeong-gun, together with Sae Hope and Vitamin Angels, donated multivitamins
Dream Start Case Management Contribution of Comprehensive Vitamins for Children and the Elderly
[Reporter Ahn Jong-wook = North Gyeonggi Province] On the 13th, together with the new hope, Moon Jin-hwan, Chairman of Vitamin Angels, and Kim Baul, visited Gapyeong-gun and deposited 36 million won worth of multivitamins for Dream Start case management children and the elderly in Buk-myeon. .
The sponsored product is a multi-vitamin sold by Vitamin Angels, a social enterprise, and a company that practices various sharing such as medical expenses and living expenses support for the underprivileged, education support for children from low-income families, and a new hope for the healthy growth of children of the underprivileged. It is said that it was delivered to Gapyeong-gun to support healthy living for the elderly and the elderly.
Vitamin Angels Co., Ltd. is practicing social contribution by donating one vitamin to the vulnerable every time one vitamin is sold, and continuously donates 8 to 900 million won worth of vitamins every year to social welfare institutions, child welfare facilities, and local governments. He said he was doing.
In particular, CEO Kim Paul, who attended the delivery ceremony on this day, was pleased to provide sharing vitamins for children, the future of Korea, and announced that he will continue to do social contribution activities.
The vitamins donated on this day are expected to be delivered to 160 children for Dream Start case management in Gapyeong-gun and 1,000 elderly people living in Buk-myeon.
wh6364@naver.com