▲ 환경정화활동 <사진제공=양주시 양주2동>   © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 지난 22일 양주시 양주2동 동장 최계정은통장협의회 회장 유준희와 함께 쾌적하고 깨끗한 거리환경 조성을 위해 환경정화 활동을 실시했다고 밝혔다.

이번 활동은 최계정 동장, 유준희 회장, 통장들이 참석한 가운데 코로나19 사회적 거리두기 방역지침을 준수하며 고읍 제6어린이공원 일대에 무단으로 버려진 생활 쓰레기와 폐기물을 수거했다.

유준희 협의회장은 “코로나19 장기화로 인해 사회적으로 위축된 분위기지만 이번 환경정화 활동을 통해 많은 주민이 좀 더 쾌적하고 활기찬 봄을 맞이하기를 바란다”고 말했다.

최계정 동장은 “바쁜 와중에도 우리 지역과 주민을 위해 솔선수범해주신 통장님들께 감사하다”며 “앞으로도 깨끗하고 살기 좋은 양주2동을 만들도록 최선을 다하겠다”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

 [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Yangju 2-dong, Yangju-si, conducts environmental cleanup in the new spring

Making Yangju 2-dong clean and livable

[Reporter Hyun-woo Kim = North Gyeonggi] On the 22nd, Dong-jang, Yangju 2-dong, Yangju 2-dong, Choi Gye-eun, chairman of the bankbook council, announced that they conducted environmental cleanup activities to create a pleasant and clean street environment.

This activity was attended by Dongjang Choi Gye-yeok, Chairman Yoo Jun-hee, and bankbook managers, and in compliance with the COVID-19 social distancing quarantine guidelines, household garbage and wastes were collected without permission in the 6th Children's Park in Goeup.

Council Chairman Yoo Jun-hee said, “It is a socially constricted atmosphere due to the prolonged period of Corona 19, but I hope that many residents will have a more pleasant and vibrant spring through this environmental cleanup activity.”

“I am grateful to the bank managers who took the initiative for our local and residents even in the midst of busy times,” said Choi Gye-yeok, and said, “I will do my best to make Yangju 2-dong clean and livable in the future.”

hhxh0906@naver.com