[안종욱 기자=경기북부] 가평군은 민선7기 군수 공약사항을 내실있게 추진하고 군민과의 원활한 소통을 위해 18일 오후 군청 대회의실에서 민선7기 공약이행평가단 회의를 개최했다.

공약이행평가단은 민선7기 공약사항 이행에 대한 평가를 통해 군민과의 약속 실현과 군정의 투명성과 신뢰성 확보를 위해 지난해 6월 공모를 통해 각계각층 16명으로 구성됐다.

평가단은 민선7기 임기가 끝날 때까지 공약 이행에 대한 평가 업무를 수행하게 된다.

이날 회의에서는 희망복지, 살맛나는 농촌, 문화체육관광, 지역경제, 지역개발, 인재육성 등 6개 분야 56개 공약사업 추진상황에 대한 설명을 듣고 다양한 의견을 제시했다.

또한 당초 공약과는 달리 변경된 14개 공약사업별 제안 설명과 질의답변, 결과를 토대로 공약추진에 대해 심의했다.

평가단은 민선7기 출범이후 지난해 말 기준, 완료사업의 이행률은 28.6%지만 정상 추진되고 있는 사업을 포함하면 추진율은 94.6%로 매우 높아 약속다수는 성과가 있는 것으로 평가했다.

56개 공약사업 중, 완료(계속추진)사업은 16건, 정상추진 33건, 일부추진 4건, 폐기 3건으로 나타났으며 이행률은 작년 상반기(21.4%) 대비 7.2% 상승했다. 

이날 회의에서 평가단은 “공약사업의 차질없는 운영과 사후관리에 만전을 기하고 일부 미진한 사업에 대해서 다각적 해결방안을 모색해 사업 추진에 박차를 가할 것”을 당부했다. 

wh6364@naver.com           

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

 [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Gapyeong-gun holds a meeting of the 7th public election pledge performance evaluation group

-At this meeting, the progress of 56 pledged projects in six areas, including hope welfare, savory farming villages, cultural sports tourism, local economy, regional development, and human resource development...

[Reporter Ahn Jong-wook = North Gyeonggi Province] Gapyeong-gun held a meeting of the 7th Civilian Election Commitment Performance Evaluation Team in the assembly room of the county office on the afternoon of the 18th to ensure smooth communication with the civilian and civilian elections.

The Commitment Implementation Evaluation Team was composed of 16 people from all walks of life through a public offering in June last year to realize the promise with the military and secure the transparency and reliability of the military government by evaluating the implementation of the pledges of the 7th civil election.

The evaluation team will perform evaluation on the implementation of the pledge until the end of the 7th term of office.

At the meeting, various opinions were presented after hearing about the progress of 56 pledged projects in six areas, such as hope welfare, savory farming, cultural, sports and tourism, regional economy, regional development, and human resource development.

In addition, unlike the original pledge, the proposal was deliberated on the promotion of the pledge based on the explanations, questions and answers for each of the 14 pledged projects that were changed, and the results.

As of the end of last year since the launch of the 7th civilian election, the evaluation team evaluated that the implementation rate of completed projects was 28.6%, but the implementation rate was very high at 94.6%, including projects that are being normally promoted, and evaluated that many promises have been achieved.

Of the 56 pledged projects, 16 completed (continued) projects, 33 normal projects, 4 partial promotions, and 3 discarded projects, and the implementation rate increased by 7.2% compared to the first half of last year (21.4%).

At the meeting that day, the evaluation team urged the company to "make every effort to ensure smooth operation and follow-up management of the pledged project, and seek multi-faceted solutions to some of the underdeveloped projects, and accelerate the promotion of the project."