▲ 동두천시, 민선7기 공약사항 및 2021년 현안사업 추진상황 보고회 개최<사진제공 =기획감사담당관>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 =경기북부] 25일 동두천시는 시청 상황실에서 최용덕 시장을 비롯해 부시장, 국장, 담당관, 부서장 등 30여 명이 참석한 가운데, 민선7기 공약사항 및 2021년 현안사업에 대한 추진상황 보고회를 개최했다고 밝혔다.
 

이 자리에서 전흥식 기획감사담당관은 28개 공약사항 중 21건이 완료됐으며, 7건의 공약사항과 36건의 현안사업을 추진 중이라고 총괄 보고했고, 완료된 공약사항은 걸산마을 행복학습관 신축, 동두천시 완성품 판매장, 소요동 행정복지센터 신축, 보산동 월드푸드 스트리트 조성, 안골마을~부처고개 간 도로개설공사 등 21개 사업이라고 말했다.
 

또한, 보훈회관 건립, 국가산업단지 확대개발, 소요산 관광지 확대개발 등 공약사항과 행복드림센터 건립, 반다비 체육센터 조성, 복합문화커뮤니티센터 건립, 소규모 도시재생사업, 동두천자연휴양림 세미나실 건립 등 올해 선정한 36개 현안사업에 대한 진행상황을 점검했다고 했다.
 

이날 보고회에 참석한 최용덕 시장은 “코로나19로 어려운 상황이지만, 오늘 보고한 사업들은 동두천의 미래를 위한 사업들로, 올해 중점적으로 추진해주기 바란다.”고 당부했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

[Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Dongducheon City held a report on the progress of pending projects in 2021 and the 7th public election pledge

Mayor Choi Yong-deok calls for continuous and systematic management

[Reporter Jang Seon-hee = North Gyeonggi] On the 25th, Dongducheon City held a report on the progress of the 7th public election pledges and pending projects in 2021 with about 30 people including Mayor Choi Yong-deok, vice mayor, director, officer, and department head, including Mayor Choi Yong-deok, attended. It was said that it was held.
 

At this meeting, Planning and Audit Officer Jeon Heung-sik reported that 21 of 28 pledges were completed, and that 7 pledges and 36 pending projects were in progress. It is said that there are 21 projects, including the construction of a welfare center, the creation of World Food Street in Bosan-dong, and the construction of a road between Angol Village and Bucheo Pass.
 

In addition, pledges such as the construction of the Veterans Center, the expansion of the national industrial complex, the expansion of the Soyosan Mountain tourist attraction, the establishment of the Happy Dream Center, the creation of the Bandabi Sports Center, the establishment of the Multicultural Community Center, the small-scale urban regeneration project, the construction of the Dongducheon Natural Recreation Forest Seminar Room, etc. He said that he checked the progress of the selected 36 pending projects.
 

Mayor Choi Yong-deok, who attended the briefing session, said, "It is a difficult situation due to Corona 19, but the projects we reported today are projects for the future of Dongducheon.

best-suny@naver.com