▲ 경기도 일자리재단과 간담회 <사진제공=포천시청>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자= 경기북부]  지난 26일 포천시는 일자리 창출 방안을 모색하기 위해 경기도 일자리재단과 간담회를 개최했다 밝혔다.

간담회는 일자리재단 제윤경 대표이사, 경기도의회 이원웅 의원, 일자리경제과 배상철 과장 등 관계자 15명이 참석한 가운데 일자리 사업추진방안, 방향개선 등에 대해 논의했다고 전했다.

포천일자리센터는 2021년도 현장밀착형 일자리서비스제공으로 취업희망자 3,300명의 취업연계와 구인업체를 발굴하고, 채용박람회, 상설면접, 생생출동 일자리상담차량, 취업지원프로그램 등을 운영한다고  한다.

경기도 일자리재단은 다양한 일자리연계를 위한 제도개선과 ‘잡아봐 플랫폼’ 개편을 통해 고용정보 제공과 정책 접수 등 기존 서비스에 구직자들의 취업역량을 높이기 위한 단계별 취업지원서비스를 제공한다고 했다.

시 관계자는 “일자리재단과 협업으로 일자리를 찾는 구직자들이 일자리센터의 취업알선을 제공받아 취업성공 할 수 있도록 시스템 개선 및 직업상담사역량강화에 최선을 다하겠다.”고 말을 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

 [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

[Reporter Jang Sun-hee = North Gyeonggi] On the 26th, Pocheon City announced that it had held a meeting with the Gyeonggi Job Foundation to explore ways to create jobs.

The meeting was attended by 15 officials, including Yoon-gyeong Je, CEO of the Job Foundation, Won-woong Lee of the Gyeonggi-do Council, and Sang-cheol Bae, manager of the Job Economy Division.

The Pocheon Job Center is said to be operating a job fair, a permanent interview, a live-moving job counseling vehicle, and a job support program by discovering job-related and recruiting companies for 3,300 job seekers by providing on-site job services in 2021.

The Gyeonggi Job Foundation said that it would provide step-by-step employment support services to enhance job-seekers' job competency in the existing services such as providing employment information and policy submission through system improvement for various job linkages and reorganization of the “grab it platform”.

A city official said, “We will do our best to improve the system and strengthen the job counseling competency so that job seekers who are looking for a job in collaboration with the Job Foundation can be provided with job placement at the job center to succeed in their employment.”

best-suny@naver.com