▲ <사진=김준호 기자>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자 = 삼척시] 삼척시가 지역의 농림어업 발전을 위해 선도적 역할을 해 온 공로자를 발굴해 시상하는 “2022년 삼척시 농림어업인 대상” 수상자 4명을 선정했다.

수상부문은 농업진흥과 축산진흥, 임업진흥, 수산진흥 등 4개 부문으로 지난 10월 27일 삼척시 농림어업인대상 심사위원회를 거쳐 수상자를 최종 선정했다.

부문별 대상 수상자로 농업진흥부문 서기창, 축산진흥부문 김진선, 임업진흥부문 이세용, 수산진흥부문 김명수가 각각 선정되었다.

한편, 삼척시는 오는 11월 11일(금) 삼척문화예술회관에서 열릴 예정인 제27회 농업인의 날 기념식 행사에서 수상자들을 시상할 계획이다.

rlavudrj@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Jun-ho Kim = Southern Gangwon] Samcheok City has selected four winners of the “Samcheok City Agricultural and Fishermen Grand Prize in 2022”, which discovers and awards people who have played a leading role in the development of the region’s agriculture, forestry and fisheries.

The award categories were divided into four categories: agriculture promotion, livestock promotion, forestry promotion, and fishery promotion.

As the grand prize winners by category, Seo Ki-chang in the agricultural promotion division, Kim Jin-seon in the livestock promotion division, Lee Se-yong in the forestry promotion division, and Kim Myung-soo in the fishery promotion division were selected respectively.

Meanwhile, Samcheok City plans to award winners at the 27th Farmer's Day commemorative ceremony scheduled to be held at the Samcheok Culture and Arts Center on Friday, November 11th.

rlavudrj@naver.com