▲ <사진제공=태백시>이상호 태백시장 고랭지 사과 ‘천상애’ 브랜드 마케팅 본격화 나서  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자 = 태백시] 태백시(시장 이상호)는 평균 해발고 900m  고원지대에서 재배되는 고랭지 사과인 태백사과 ‘천상애’ 브랜드 마케팅을 위해 라이브커머스를 추진한다.

고원도시 태백에서 재배되는 태백사과는 높은 해발고도와 일교차, 석회질의 토양으로 풍미와 식감, 당도가 높아 상품성이 매우 뛰어난 것으로 평가받고 있다.

태백사과의 평균 당도는 16∼18브릭스(brix)로 매우 높고 산도도 높아 새콤달콤한 맛이 일품이며 경도가 높아 타지역과 비교했을 때 동일한 무게여도 크기는 다소 작다.   

시에서는 태백사과 ‘천상애’의 우수한 품질을 알리고 소비자와의 직접 소통을 위해 라이브커머스를 추진한다.

▲ <사진제공=태백시>이상호 태백시장 고랭지 사과 ‘천상애’ 브랜드 마케팅 본격화 나서  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

라이브커머스는 태백 1인 미디어 크리에이터로 활발하게 활동 중인 태백요원(남요원)의 페이스북과 유튜브 채널에서 오는 24일부터 30일까지 총 3회 방송한다.

24일은 적각 사과농장에서 현장 라이브로 진행하고, 29일은 몽토랑 산양목장에서 태백사과쪼개기 이벤트를 진행하며 마지막 날인 30일에는 라이브 스튜디오에서 진행한다.

또한, 태백사과 구입 후 태백사과 쪼개기 이벤트에 응모하면 태백사과 1박스(1kg)를 선물로 준다. 경도가 높은 태백사과는 성인도 손으로 쪼개기가 어려울 정도로 매우 단단하다. 

평균해발고도 900m 고원도시 태백의 고랭지 태백사과 재배면적은 18㏊이며 조생종 사과를 제외한 다양한 품종을 재배하고 있으며, 재배면적이 좁고 생산량이 적은 대신 프리미엄 고급화 전략으로 생산량의 대부분을 대기업 등에서 매수하고 있어 시민들도 태백사과 맛보기가 어려울 정도로 인기가 높다.

이상호 태백시장은 “기후변화가 가져다준 선물인 태백사과를 널리 알리고 프리미엄 태백사과의 브랜드 마케팅을 활성화하여 우리나라 대표 고랭지 사과로 명품화할 것”이라고 말했다. 

rlavudrj@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Jun-ho = Taebaek-si] Taebaek-si (Mayor Lee Sang-ho) is promoting live commerce for the brand marketing of Taebaek apple 'Cheon Sang-ae', a high-altitude apple grown in a highland with an average elevation of 900 m above sea level.

Taebaek apples cultivated in the highland city of Taebaek are evaluated for their excellent marketability due to their high altitude, daily temperature difference, and calcareous soil with high flavor, texture, and sugar content.

The average sugar content of Taebaek apples is 16 to 18 brix, which is very high and has a high acidity, so it has an excellent sweet and sour taste.

The city promotes live commerce in order to promote the excellent quality of Taebaek apple 'Cheon Sang-ae' and to communicate directly with consumers.

Live Commerce will be broadcast 3 times from the 24th to the 30th on the Facebook and YouTube channels of Agent Taebaek (Nam Yo-won), who is actively working as a media creator in Taebaek.

On the 24th, live on-site at the Jeokgak Apple Farm, on the 29th at the Montorang Goat Ranch, the Taebaek Apple Splitting event will be held, and on the 30th, the last day, it will be held in a live studio.

Taebaek Apple Live Commerce, a high-altitude apple, is a limited edition of 100 sets of Fuji apples, and to commemorate the launch of the Live Commerce brand, a box of 5 kg (16-18 Brix) is discounted from 45,000 won to 35,000 won.

After pre-ordering, it will be shipped sequentially from the 7th of next month, and customized delivery is possible on the specified date.

In addition, if you apply for the Taebaek apple splitting event after purchasing a Taebaek apple, you will receive a box of Taebaek apples (1 kg) as a gift. The high hardness of Taebaek apples is so hard that even an adult cannot break them by hand.

To participate in the event, after receiving the Taebaek apple, open the box and take a video of splitting the apple and tag #Taebaek City #Taebaek Apple.

The average elevation of 900m above sea level is 18 hectares of Taebaek apples in the highland city of Taebaek, a highland city.

Although the cultivation area is small and production is small, most of the production is purchased by large corporations through a premium and high-end strategy, so it is so popular that even citizens find it difficult to taste Taebaek apples.

Taebaek Mayor Lee Sang-ho said, “We will promote Taebaek apples, a gift brought by climate change, and promote brand marketing of premium Taebaek apples to make them a luxury brand in Korea.”

rlavudrj@naver.com