▲ <사진제공=속초시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 속초시는 2022년 6월 1일 현재 속초시 관내에 토지, 주택을 소유하고 있는 납세자를 대상으로 2022년도 9월 정기분 재산세(토지, 주택 2기분) 122억 2천9백만 원을 부과했다.

토지분 재산세는 주택의 부속토지를 제외한 상가 등의 부속토지와 나대지, 전, 답, 임야 등의 토지 소유자에게 부과하고, 주택 2기분 재산세는 연 세액이 20만 원을 초과하는 납세자에게 연 세액의 나머지 1/2를 부과했다.

재산세 규모는 재산세 105억 2천8백만 원, 지역자원시설세 1억 7천5백만 원, 지방교육세 15억 2천6백만 원으로 총 122억 2천9백만 원이 부과됐으며, 이는 전년대비 13.5% 증가한 금액이다.

2022년도 공시지가가 12.73%상승, 아파트(힐스테이트 속초 센트럴 , 서희 스타힐스 더 베이2차) 및 생활형 숙박시설(체스터 톤스, 써밋 베이, 한라 리센 오션파크)의 신축 및 현황조사에 따른 토지과세형태(분리ㆍ별도합산 → 별도합산ㆍ종합합산)의 변경이 세액 상승의 원인으로 파악된다.

납부방법으로는 고지서 없이도 전국 은행 및 CD/ATM기를 이용하여 납부할 수 있으며, 인터넷(wetax.go.kr) 납부와 신용카드 결제, 신용카드 자동납부, 전자우편  전자고지 송달서비스, 스마트폰의「스마트 위택스」앱 설치 등 다양한 방법으로 납부가 가능하다.

속초시는 납부기한인 오는 9월 30일까지 자진납부 안내를 위한 현수막, 지역유선방송, 속초시 홈페이지, LED 전광판, 동 주민센터 활용 등 홍보를 강화할 예정이며, 특히 납기 마감일에는 금융기관 및 위택스 등이 혼잡할 것으로 예상되니 납기 마감일 전에 미리 자진납부 협조를 당부했다. 

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Sokcho City imposes '12,229 billion won in property tax for regular use in 2022'

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Sokcho City as of June 1, 2022, for taxpayers who own land and houses within Sokcho City, property tax for September 2022 (2 units of land and house) 12,229 billion was charged a million won.

The property tax for the land portion is levied on land owners of annexed land such as commercial buildings and bare land, farmland, farmland, and forest, excluding land annexed to the house. 1/2 charged.

The scale of property tax was 10.52 billion won in property tax, 175 million won in local resource and facility tax, and 1.526 billion won in local education tax. is the increased amount.

In 2022, the official land price rises by 12.73%, and the construction of apartments (Hillstate Sokcho Central, Seohee Star Hills The Bay 2nd) and living accommodations (Chester Tones, Summit Bay, Halla Recen Ocean Park) and land taxation type ( Separation/separate aggregation → separate aggregation/comprehensive aggregation) is identified as the cause of the increase in tax amount.

Payment methods can be made using national banks and CD/ATM machines without a bill. Internet (wetax.go.kr) payment, credit card payment, credit card automatic payment, e-mail electronic notice delivery service, Payment can be made in various ways, such as by installing the “Smart Witax” app.

Sokcho City plans to strengthen publicity such as banners for voluntary payment guidance, local cable broadcasting, Sokcho city website, LED electronic signage, and use of community centers by September 30, the deadline for payment. In particular, financial institutions and Wetax, etc. As it is expected to be crowded, we asked for cooperation in making voluntary payments before the deadline.

hhxh0906@naver.com