▲ 한국어교육<사진제공=경제복지국 가족지원과>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 속초시가족센터는 결혼이민자 및 중도입국 자녀 등을 대상으로 오는 12월 16일까지 하반기 한국어 집합교육을 진행한다고 밝혔다. 

교육과정으로는 '한국어 기초반, 지역문화를 활용한 한국어교육 2단계 및 4단계' 3개 반이 개설되며, 한국어 기초반은 초기 입국자를 대상으로 매주 2회(화, 목) 읽기, 쓰기, 듣기 위주의 교육내용으로 구성되어 있다. 

지역문화를 활용한 한국어 2, 4단계는 매주 3회(화, 목, 금회) 한국사회와 지역문화를 이해하고 다양한 문화 주제를 통해 보다 쉽게 한국어를 배울 수 있도록 구성되어 있다.    

한편, 한국어 교육은 결혼이민자들이 쉽고 재미있게 한국어를 학습함으로써 다문화가족의 원활한 의사소통과 안정적인 지역사회 적응을 돕고자 추진하고 있으며, 교육대상자는 상시 모집 중이다. 

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Sokcho Family Center, ‘Collective Korean Language Education for Married Immigrants’

Korean language group education in the second half of the year for marriage immigrants and children who enter mid-term

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Sokcho Family Center announced that it will hold Korean language group education for marriage immigrants and children who enter mid-term until December 16th in the second half of the year.

As for the curriculum, three classes are opened, 'Basic Korean Class, Level 2 and Level 4 of Korean Language Education Using Local Culture'. It consists of educational contents of

Levels 2 and 4 of Korean language using local culture are organized 3 times a week (Tuesday, Thursday, and this time) to help students understand Korean society and local culture and learn Korean more easily through various cultural topics.

Meanwhile, Korean language education is being promoted to help marriage immigrants learn Korean in an easy and fun way so that multicultural families can communicate smoothly and adapt to a stable community.

best-suny@naver.com