▲ <사진제공=동해시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 동해시는 망상골프장 조성사업과 관련해 오는 19일 오후 2시부터 망상컨벤션센터 대회의실에서 「동해시 도시관리계획 전략영향평가(지구단위계획 구역지정 및 계획수립 : 동해골프&리조트 결정(변경))」에 따른 주민설명회를 개최한다고 밝혔다.

이날 설명회는 망상골프장 조성사업 민간투자사인 ㈜더씨뷰에서 골프장 조성 계획 수립에 따라 예상되는 주요 환경영향 및 대책을 설명하고, 참석한 주민들의 의견을 청취하게 된다.

동해시는 지난 7월 (주)더씨뷰가 제출한 도시관리계획 결정(변경)에 대한 전략환경영향평가서 초안을 공개했으며, 이달 24일까지 시청 허가과 또는 망상동주민센터에서 주민 공람이 가능하다.

장한조 허가과장은 “이번 사업 시행으로 예상되는 환경문제와 공사 시 발생되는 환경오염을 최소화할 수 있도록 ㈜더씨뷰와 협의할 예정”이라며, “보상 및 인허가 절차가 순조롭게 진행될 경우 내년 상반기 중 착공하여 2024년 준공을 목표로 하고 있으며 이를 통하여 지역 경제활성화 및 일자리 창출 등에 크게 기여할 것으로 기대한다”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Donghae Mangsang Golf Course held a resident briefing session for strategic environmental impact assessment

[Reporter Hyun-woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] In connection with the Mangsang Golf Course Construction Project, Donghae City will be held in the conference room of Mangsang Convention Center from 2 pm on the 19th. Resort decision (change))” to hold a briefing session for residents.

The briefing session will explain the major environmental impacts and countermeasures expected from the establishment of the golf course construction plan by The Seaview, a private investment company for the Mangsang Golf Course Construction Project, and listen to the opinions of the residents in attendance.

The city of Donghae published a draft of the strategic environmental impact assessment on the decision (change) of the urban management plan submitted by The Sea View in July.

Jang Han-jo, head of the permit department, said, “We plan to consult with The Sea View to minimize the environmental problems expected from the implementation of this project and environmental pollution that may occur during construction. We are aiming for completion in 2024, and we expect this will greatly contribute to revitalizing the local economy and creating jobs.”

hhxh0906@naver.com