▲ <사진제공=횡성군>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 8일, 오후 2시 횡성문화재단과 ㈜국순당은 군수 집무실에서 횡성한우축제 활성화 지원을 위한 업무협약식을 개최했다고 밝혔다.

지역 향토기업인 국순당은 횡성 대표축제인 횡성한우축제 홍보를 위해 시판 중인 막걸리 제품에 축제 홍보문구를 삽입하여 수도권을 대상으로 전략적 홍보에 나서며 올해 열리는 제18회 횡성한우축제에 1천만원을 후원하는 등 3년 만에 전면 오프라인으로 개최되는 횡성한우축제 성공을 위해 힘을 모은다는 계획이고 이에 횡성문화재단은 이번 축제에 국순당의 후원기업 부스를 설치하는 등 기업 마케팅이 강화될 수 있도록 적극 지원할 예정이다.  

한편, 이번 제18회 횡성한우축제는 오는 9월 30일부터 10월 4일까지 5일 동안 횡성종합운동장 일원에서 전면 대면축제로 개최할 예정이다.

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Hoengseong Cultural Foundation and Kooksundang Co., Ltd., 'Holding a business agreement ceremony to support the Hoengseong Hanwoo Festival'... Strategic publicity

Targeting the metropolitan area, inserting festival promotional text into makgeolli

[Reporter Nam Sang-hoon = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 8th, at 2 pm, the Hoengseong Cultural Foundation and Kooksundang announced that they held a business agreement ceremony to support the activation of the Hoengseong Hanwoo Festival in the governor's office.

Kuksundang, a local local company, strategically promotes the metropolitan area by inserting festival promotional text into makgeolli products on the market to promote the Hoengseong Hanwoo Festival, the representative festival of Hoengseong. 3 The plan is to gather forces for the success of the Hoengseong Hanwoo Festival, which will be held completely offline for the first time in a year, and the Hoengseong Cultural Foundation is planning to actively support corporate marketing to strengthen corporate marketing, such as installing booths for companies sponsored by Kooksoondang at this festival.

Meanwhile, the 18th Hoengseong Korean Beef Festival will be held as a face-to-face festival in the area of ​​Hoengseong Sports Complex for 5 days from September 30th to October 4th.

tkdgnskkk@naver.com