▲ 고성군청 전경<사진제공= 고성군청>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 고성군은 고성 대표 관광지인 화암사의 입구에서 성인대를 연결하는 고성 울산바위 케이블카 설치를 위한 준비에 들어간다고 밝혔다.

4월18일 오후 2시, 고성군은 고성군청에서 고성군, 대한불교조계종 금강산화암사, ㈜성원이엔씨 간 2022년부터 오는 2024년까지 예상액 500억 규모의 민간자본이 투자되는 고성 울산바위 케이블카 투자양해각서(MOU)를 체결한다고 전했다.

오는 2024년 10월 개장을 목표로 추진되는 고성 울산바위 케이블카는 토성면 신평리 산136-3번지에서 출발해 신평리 산136-1번지를 연결하는 총연장 1.52㎞노선에 케빈을 설치하여 주야간 운행할 계획이며, 케이블카 운행시간은 매일 10시～21시(동절기 제외)까지 운영계획이며 안전을 고려하여 시간당 8백명이내 수용계획으로 승·하차장(상․하부 정류장), 매표소, 판매시설, 휴게 편의시설, 주차등이 조성되며 상부 타워에는 예술성이 높은 야간 경관조명을 더해 야간에도 많은 관광객들이 찾고 싶은 새로운 명소가 될 수 있게 조성할 계획이라고 했다. 

함명준 고성군수는 “해당지역은 국립공원외 구역으로 체험시설이 부족한 고성 일원 설악산 국립공원과 동해바다 조망이 가능한 ‘친환경 케이블카’를 설치 함으로써 관광객 체류여건이 확충되고 50여명의 상시고용 일자리 창출과 지역경제 활성화를 견인한 것으로 기대한다.”고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Goseong-gun, Goseong Ulsanbawi Cable Car Investment Memorandum of Understanding

Private Capital Investment Goseong Ulsanbawi Cable Car Investment Memorandum of Understanding (MOU)

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Goseong-gun announced that they are starting preparations for the installation of the Goseong Ulsanbawi Cable Car that connects Seongseongdae at the entrance of Hwaamsa Temple, a representative tourist attraction in Goseong.

At 2 pm on April 18, Goseong-gun, Goseong-gun, Goseong-gun, Jogye Order of Korean Buddhism, and Seongwon NC Co., Ltd. will invest 50 billion won in private capital from 2022 to 2024. MOU) was signed.

The Goseong Ulsanbawi Cable Car, which is scheduled to open in October 2024, starts at San 136-3 in Sinpyeong-ri, Toseong-myeon, and connects to San 136-1 in Sinpyeong-ri, with a total length of 1.52 km, with cabins installed and operated day and night. The cable car operating hours are every day from 10:00 to 21:00 (excluding winter), and in consideration of safety, it is planned to accommodate up to 800 people per hour. He said that he plans to create a new attraction that many tourists want to visit even at night by adding artistic night scenery lighting to the upper tower.

Goseong-gun Mayor Ham Myung-jun said, “This area is a non-national park area, and the installation of an ‘eco-friendly cable car’ that provides a view of Seoraksan National Park and the East Sea around Goseong, which lacks experience facilities, will enhance the conditions for tourists to stay, create jobs for around 50 people, and create local jobs. It is expected that this will lead to economic revitalization.”

best-suny@naver.com