▲ 원주시청사 <사진제공=원주시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 원주시가 보건복지부 주관 기초생활보장 분야 우수 지자체 평가에서 3년 연속으로 보건복지부 장관상을 수상했다고 밝혔다.

원주시는 부양의무자 기준 완화에 따른 대대적인 홍보와 함께 적극적인 대상자 발굴을 통해 코로나19로 생활고를 겪고 있음에도 부양의무자로 인해 지원을 받지 못하는 가구를 대상으로 현장 확인 및 생활 실태 조사를 벌여 실제 생활이 어렵고 합당한 이유가 있으면 생활보장위원회의 심의를 거쳐 적극적인 보장 결정을 함으로써 복지사각지대 발생을 방지하기 위해 노력한 점이 높은 평가를 받았다고 전했다.

또한, 장기화하고 있는 코로나19 여파로 더 큰 어려움에 처해 있는 기초생활수급자 및 차상위계층에게 현금을 지급해 지역경제 활성화와 소득 안정화에 기여했다고 했다.

이 밖에 의료급여 상해요인 조사, 개설기준 위반 의료급여기관 의료비용 환수, 사망 상실 청구, 중복·이중 청구 등 의료급여기관의 부당 이득금에 대한 적극적인 징수 활동을 펼쳐 의료급여 지원의 적절성을 높인 부분도 인정받았다고 전했다.

원주시 관계자는 “앞으로도 생활이 어려운 사람은 적극 발굴해 지원하고, 부정수급은 근절해 기초생활보장제도 운영의 안정과 내실화에 최선을 다하겠다.”라고 소감을 밝혔다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Wonju City, Received 'Excellent Local Government Evaluation in Basic Livelihood Security' for 3 consecutive years

Awarded the Minister of Health and Welfare Award

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Wonju City announced that it had won the Minister of Health and Welfare Award for the third consecutive year in the evaluation of excellent local governments in the basic livelihood security field hosted by the Ministry of Health and Welfare.

The city of Wonju conducts on-site inspections and surveys on the living conditions of households who are not receiving support due to the obligation to support even though they are experiencing hardships due to COVID-19 through extensive publicity following the relaxation of the standard for dependents and actively discovering those who have difficulties in real life. If there is a reason, he said that he received high praise for his efforts to prevent the occurrence of blind spots in welfare by making an active insurance decision after deliberation by the Living Security Committee.

In addition, he said that it contributed to revitalizing the local economy and stabilizing income by providing cash to basic livelihood recipients and the next poorest class, who are in greater difficulty in the aftermath of the prolonged COVID-19.

In addition, it is recognized that the appropriateness of medical benefit support has been improved by actively collecting the unfair profits of medical benefit institutions, such as investigation of medical benefit injury factors, reimbursement of medical expenses from medical benefit institutions that violate the establishment standards, claims for loss of death, and duplicate or double claims. said to have received

An official from Wonju City said, "We will do our best to stabilize and improve the operation of the basic livelihood security system by actively discovering and supporting those in need, and eradicating illegal supply and demand."

hhxh0906@naver.com