▲ 양구군청 <사진제공=양구군>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 22일 양구군은 최근 보건복지부와 아동권리보장원이 실시한 2021년 드림스타트 사업 평가에서 평가 대상인 전국 98개 자치단체 가운데 우수기관으로 선정됐으며, 보건복지부장관상을 수상했다고 밝혔다.

이로써 양구군은 지난 2014년과 2019년에 이어 세 번째로 드림스타트 사업 우수기관으로 선정되는 쾌거를 거뒀다고 했다.

드림스타트 사업은 취약계층의 아동들에게 맞춤형 서비스를 제공해 건강하고 행복한 사회 구성원으로 성장할 수 있도록 지원하는 사업으로, 2년마다 사업에 대한 전반적인 평가를 받으며, 지난 2007년부터 드림스타트 사업을 추진해온 양구군은 그동안 저소득 아동과 그 가정에 대한 찾아가는 맞춤형 통합 서비스와 지역사회 자원 개발 및 자원 간 연계 구축, 배꼽봉사단의 멘토-멘티활동 지원 등 드림스타트 대상 아동의 개인능력 향상 및 기회 평등을 위한 지원을 해왔다고 전했다.

특히 자체예산으로 지역 특성에 맞춘 군 장병을 활용해 매주 금요일 아동들에게 국어, 수학, 영어 교육 공부방을 운영해왔다고 했다.

조인묵 군수는 “앞으로도 통합사례관리와 맞춤형 프로그램을 운영하는 등 더욱 질 좋은 서비스를 아동들에게 제공하도록 노력하겠다.”고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yanggu-gun selected as an excellent institution for the 'Dream Start' project

Third award after 2014 and 2019

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 22nd, Yanggu-gun was recently selected as an excellent institution among 98 local governments nationwide in the 2021 Dream Start project evaluation conducted by the Ministry of Health and Welfare and the Children's Rights Agency, and was awarded the Minister of Health and Welfare Award. said it did

As a result, Yanggu-gun said that it has achieved a splendid feat of being selected as an excellent institution for the Dream Start project for the third time following 2014 and 2019.

The Dream Start project is a project that provides customized services to underprivileged children so that they can grow into healthy and happy members of society. Yanggu-gun has been promoting the Dream Start project since 2007. In the meantime, it has been providing support for the improvement of individual abilities and equality of opportunity of the children targeted for Dream Start, such as customized integrated services for low-income children and their families, development of community resources, establishing linkages between resources, and support for mentor-mentee activities of the Navel Volunteer Corps. .

In particular, he said that he has been operating a Korean language, math, and English education study room for children every Friday by using military soldiers tailored to the characteristics of the region with their own budget.

Governor Jo In-mook said, "We will continue to strive to provide better quality services to children by operating integrated case management and customized programs."

best-suny@naver.com