▲ 모바일헬스케어 수상<사진제공= 횡성군보건소 건강관리팀>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 횡성군 모바일헬스케어사업이 2021년 한국건강증진개발원 디지털 헬스케어부문 평가에서 우수기관으로 선정되어 한국건강증진개발원장상을 수상하였다고 밝혔다.

횡성군은 코로나19가 지속되는 상황에서도 모바일헬스케어 비대면 사업을 적극적으로 추진한 점을 인정 받아 수상의 영예를 안았다고 했다. 

모바일헬스케어 서비스는 스마트폰 애플리케이션을 이용해 만성질환 위험 요인을 보유한 성인의 건강관리를 돕고, 횡성군의 비대면 사업으로 따라하기 운동미션, 집콕 요리미션, 다양한 건강컨텐츠 제공, 건강상담 우편서비스 등을 시행하여 대상자들에게 큰 호응을 받았으며, 이와함께 강원도권역심뇌혈관질환센터가 추진한 평가에서 심근경색·뇌졸중 증상 교육 및 홍보사업 우수사례로 선정되어 수상도 하게 되었고, 횡성군은 지역 주민의 심근경색·뇌졸중의 조기 증상을 적극 홍보하여 인지도를 향상시키 위해 노력하였으며, 심근경색·뇌졸중 조기증상 및 대처방법에 대한 교육을 적극 추진해왔다고 전했다.

김영대 보건소장은 "지역 주민의 건강증진을 위해 다양한 프로그램을 적극 추진하여 건강한 횡성 만들기에 최선을 다하겠다.”고 말했다.

best-suny@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Hoengseong-gun selected as an excellent institution for 'mobile healthcare business'

Selected as an excellent institution in the digital health care sector evaluation by the Korea Health Promotion and Development Institute in 2021 Received the Korea Health Promotion and Development Institute President’s Award

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] The Hoengseong-gun mobile health care project announced that it was selected as an excellent institution in the digital health care sector evaluation by the Korea Health Promotion and Development Institute in 2021 and received the Korea Health Promotion and Development Institute Director's Award.

Hoengseong-gun said that it was honored with the award for being recognized for actively promoting the mobile health care non-face-to-face business despite the ongoing Corona 19.

The mobile health care service uses a smartphone application to help adults with risk factors for chronic disease manage their health, and implements non-face-to-face business in Hoengseong-gun, such as a follow-up exercise mission, a home cooking mission, various health contents, and a health consultation postal service. In addition, in the evaluation conducted by the Gangwon-do Cardiocerebrovascular Disease Center, it was selected as an excellent case of myocardial infarction and stroke symptom education and publicity project and was awarded the award. He said that he tried to raise awareness by actively promoting early symptoms of

Kim Young-dae, head of the Health Center, said, "We will do our best to create a healthy Hoengseong by actively promoting various programs to promote the health of local residents."

best-suny@naver.com