▲ 공단 전경 <사진제공=양주시시설관리공단>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 양주시시설관리공단은 국제표준인 안전보건·환경 통합경영시스템 재인증을 획득했다고 밝혔다.

ISO 통합경영시스템은 국제표준인 ISO 45001(안전보건)과 ISO 14001(환경)을 통합한 인증으로 최고경영층의 리더십과 안전보건·환경 경영활동에 모든 임직원의 참여가 요구되는 것이 특징이라고 했다.

공단은 지난 2018년 최초 인증 후 매년 사후 심사와 시스템 적정성에 대한 검증으로 이번 재인증을 통해 앞으로 3년간 인증을 유지하게 된다고 전했다.

공단 이사장은 “ISO 통합경영시스템 재인증은 모든 임직원들이 사고 예방과 안전한 작업환경을 만들기 위해 노력한 성과물로 앞으로도 안전보건·환경을 최우선의 가치로 두고 시민을 위해 최선을 다할 것”이라고 밝혔다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju City Facility Management Corporation re-certified the international standard for safety, health and environment integrated management system

International standard ISO 45001 and ISO 14001 integrated certification

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Yangju Facility Management Corporation announced that it had obtained recertification of the international standard, safety, health and environment integrated management system.

The ISO integrated management system is a certification that integrates the international standards ISO 45001 (safety and health) and ISO 14001 (environment).

After the initial certification in 2018, the Corporation said that it will maintain the certification for the next three years through this re-certification through annual follow-up audits and verification of system adequacy.

"The ISO integrated management system recertification is the result of all employees' efforts to prevent accidents and create a safe work environment," said the president of the Corporation.

Kimgood0612@gmail.com