▲ 비대면 콘텐츠 제작지원 시상식 개최 <사진제공=양주시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 11월 22일 양주시체육회는 시청 지하 대회의실에서 2021년 경기도형 스포츠 뉴딜사업 비대면 콘텐츠 제작지원 시상식을 개최했다고 밝혔다.

이번 공모전은 2021년 경기도형 스포츠 뉴딜사업의 일환으로 지난 7월 28일부터 11월 15일까지 관내 종목단체 체육인들을 대상으로 진행했으며, 공모에 참여한 22개 팀 중 기준에 적합한 20개 팀의 콘텐츠 가운데 최종 수상작은 양주시체육회 유튜브 채널의 조회 수와 좋아요 수 등 2개 항목으로 평가해 선정했다고 전했다.

평가 결과 1위는 이미영의 ‘홈트 힙합, 다이어트 댄스’ 체조, 2위는 양대환의 ‘지루박&차차&왈츠’ 댄스스포츠, 3위는 이윤석의 ‘볼링의 대표구질’ 볼링이 입상했고, 장려상에는 이창일의 ‘양주육상 어디까지 알고 있니?’ 육상 등 17개 팀이 선정됐으며, 체육회는 1위 200만원, 2위 150만원, 3위 100만원, 장려상 17개 팀에 각 50만원의 시상금을 지급했다고 했다.

조순광 회장은 “이번 공모사업은 코로나19로 위축된 체육종사자들에게 활동기회를 제공하고 다양한 지도활동 플랫폼을 제시하고자 마련한 행사”라며 “앞으로도 양주시와 긴밀하게 협력해 모든 종목단체의 대회 출전, 체육활동 지원 사업에 적극 힘쓰겠다”고 말했다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju, Gyeonggi-do Sports New Deal Project Non-face-to-face Content Production Support Awards Ceremony

Providing opportunities for sports professionals

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On November 22, the Yangju Sports Association announced that it held an awards ceremony for non-face-to-face content production support for the 2021 Gyeonggi-do Sports New Deal project in the basement conference room of City Hall.

As part of the 2021 Gyeonggi-do Sports New Deal project, this contest was held from July 28 to November 15, targeting athletes from local sports groups. The final winner was selected by evaluating two items: the number of views and the number of likes on the YouTube channel of the Yangju Sports Association.

As a result of the evaluation, Lee Mi-young's 'Homt Hip-Hop, Diet Dance' gymnastics took the 1st place, Yang Dae-hwan's 'Jirubak & Chacha & Waltz' dance sports took the 3rd place, and Lee Yoon-seok's 'representative bowling ball' bowling won the 3rd place, and Lee Chang-il won the Encouragement Award. 17 teams, including track and field, were selected in 'How Much Do You Know about Yangju Athletics?', and the Sports Council paid 500,000 won each to 1st place, 1.5 million won, 3rd place, 1 million won, and 17 teams for encouragement. .

Chairman Cho Soon-kwang said, “This competition is an event prepared to provide opportunities for sports workers who have been contracted by COVID-19 and to present a variety of guidance activity platforms. We will do our best to support activities.”

Kimgood0612@gmail.com