▲ 포천시청소년상담복지센터, 2021년 솔리언 또래상담 동아리 발대식 진행 <사진제공=포천시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 지난 24일 포천시청소년상담복지센터는 2021년 제3기 솔리언 또래상담 발대식을 온라인으로 진행했다고 밝혔다.   

이번 발대식에서는 장기화되고 있는 코로나19 환경 속에서 효과적인 상담 활동을 할 수 있도록 다양한 방법들을 모색하고 기존 동아리원과 신입 동아리원간의 단합에 중점을 두었다고 했다.

발대식에 참석한 또래상담자는 “선배님들과 처음 만나는 자리라 조금 어색했지만 따뜻하게 대해줘서 쉽게 친해질 수 있었다. 선배님들처럼 좋은 또래상담자가 되고 싶다.”라고 소감을 전했다. 

최후남 센터장은 “또래상담자들의 열정이 뜨겁다. 친구들의 고민해결에 적극적으로 앞장서는 또래상담자가 될 수 있도록 지원을 아끼지 않겠다.”라고 말했다.

한편, 포천시청소년상담복지센터는 솔리언 또래상담사업 외에도 찾아가는 집단상담, 부모교육, 위기대처교육(생명존중교육, 학교폭력 예방교육, 하모니교육, 인권교육), 인터넷‧스마트폰 중독 예방 해소 사업, 아웃리치 등 다양한 교육 프로그램을 운영하고 있다고 전했다. 

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Pocheon City Youth Counseling Welfare Center held the '3rd Solian Peer Counseling Initiation Ceremony' online

Effective counseling activities in the COVID-19 environment, unity with existing and new club members

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 24th, Pocheon City Youth Counseling Welfare Center announced that it had held the launch ceremony for the 3rd Solian peer counseling in 2021 online.

In this launching ceremony, he said that he focused on unity between existing club members and new club members by seeking various ways to conduct effective counseling activities in the prolonged COVID-19 environment.

A peer counselor who attended the inauguration ceremony said, “It was a bit awkward because it was the first time I met seniors, but they treated me warmly, so I was able to get to know each other easily. I want to become a good peer counselor like the seniors.”

Choi Choi, head of the center, said, “The passion of peer counselors is hot. I will spare no effort to support them so that they can become peer counselors who actively take the lead in resolving the problems of their friends.”

Meanwhile, the Pocheon City Youth Counseling Welfare Center provides group counseling, parent education, crisis response education (respect for life, school violence prevention education, harmony education, human rights education), Internet and smartphone addiction prevention and resolution projects, He said that he is operating various educational programs such as outreach.

hhxh0906@naver.com