▲ 포천시 청소년교육문화센터 방과후아카데미, CATi 성격유형검사 및 생활안전교육 실시 <사진제공=포천시>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 지난 3월 12일부터 4월 2일까지 포천시 청소년교육문화센터 방과후아카데미 ‘아름드리’는 포천시청소년상담복지센터와 연계해 4회에 걸쳐 ‘CATi 성격유형검사 및 생활안전교육’을 실시했다고 밝혔다.

CATi는 성격유형검사로 어린이 및 청소년의 성격 이해, 학습 지도, 대인관계 형성, 진로 지도 등에 도움을 주며, 장애인 인권과 학교폭력예방교육 등 자신과 타인을 존중하고 안전한 지역사회 환경을 조성하기 위한 프로그램도 진행됐다고 전했다.

교육에 참가한 한 청소년들은 “검사를 통해 내 자신의 성격 유형을 알아볼 수 있어서 재밌었고, 인권의 중요성을 깨닫는 소중한 시간이 되었다.”라고 소감을 말했다.

한편, 청소년방과후아카데미는 방과후 돌봄이 필요한 청소년의 자립역량을 개발하고 건강한 성장을 지원하는 국가정책지원 사업으로, 포천시청소년교육문화센터 방과후아카데미 ‘아름드리’는 중학교 1~3학년을 대상으로 3개 반을 운영하고 있다고 했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Pocheon City Youth Education and Culture Center conducts “CATi Personality Type Test and Life Safety Education”

'Areumdry' is implemented in connection with the Pocheon Youth Counseling and Welfare Center

[Reporter Hyun-woo Kim = North Gyeonggi] From March 12th to April 2nd, the Pocheon Youth Education and Culture Center after-school academy'Areumdry' was held in connection with the Pocheon Youth Counseling and Welfare Center four times with the'CATi Personality Type Test and Life Safety' It was revealed that it conducted'education'.

CATi is a personality type test that helps children and adolescents understand their personality, teaches learning, forms interpersonal relationships, and provides career guidance, and is a program to respect oneself and others and create a safe community environment, such as human rights for the disabled and education for the prevention of school violence. He also said that it was in progress.

One youth who participated in the education said, "It was fun to be able to recognize my own personality type through a test, and it was a precious time to realize the importance of human rights."

On the other hand, Youth After-School Academy is a national policy support project that develops the self-reliance of youths who need after-school care and supports healthy growth. He said he was running a class.

hhxh0906@naver.com