▲ 작은도서관 개선사업 간담회 개최<사진제공 =자치행정과>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 지난 6월 14일 의정부시 안병용 시장은 시청에서 LH 한국토지주택공사 관계자와 의정부민락2 행복주택의 작은도서관 시설물 개선사업과 관련해 간담회를 실시했다고 밝혔다.

이날 간담회는 안병용 의정부시장과 오영오 LH 서울지역본부장 등 6명이 참석, 독서문화 확산 및 주민들의 문화 향유 기회 확대를 위한 상호협력 방안을 모색했다고 말했다.

안병용 의정부시장은 “이번 사업을 통해 단지 내 작은도서관에 주민을 위한 커뮤니티 공간이 더해져 지역주민들의 사랑방 역할을 톡톡히 해줄 것으로 기대된다.”며, “시에서도 작은도서관이 단순한 책 읽는 공간에서 주민들의 소통과 화합의 공간으로 거듭날 수 있도록 지속적인 관심을 가질 것”이라고 밝혔다.

한편, LH는 이번 사업을 통해 기존 작은도서관의 시설물 외관을 개선하고, 여기에 입주민 수요를 반영한 주민 커뮤니티 공간을 추가로 조성하여 도서관을 단순히 책을 읽는 공간이 아닌 생활밀착형 복합문화공간으로 활용해 나갈 계획이라고 했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Uijeongbu City, LH Uijeongbu Millak 2 Happy House Small Library Improvement Project Meeting

Held a meeting on the small library facility improvement project

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi] On June 14, Mayor Ahn Byeong-yong of Uijeongbu City announced that he had a meeting with LH Korea Land and Housing Corporation officials at City Hall regarding the improvement project of the small library facilities of Uijeongbu Minrak 2 Happy House.

Six people, including Mayor Ahn Byeong-yong of Uijeongbu Mayor and Young-oh Oh, head of the LH Seoul Regional Headquarters, attended the meeting and said that they had sought ways to cooperate with each other to spread the reading culture and expand opportunities for residents to enjoy culture.

Ahn Byeong-yong, Mayor of Uijeongbu, said, “Through this project, a community space for residents will be added to the small library in the complex, and it is expected that it will serve as a love room for local residents.” We will continue to be interested in making it a space of harmony.”

Meanwhile, through this project, LH has improved the exterior of the existing small library and created an additional community space for residents that reflects the needs of residents, using the library as a complex cultural space closely related to life, not just a space to read books. said he was planning to leave.

best-suny@naver.com