▲ ㈜무궁화, 동두천시 불현동에 이웃돕기 비누 720개 기부<사진제공 =불현동행정복지센터> © 경기북부브레이크뉴스
|
[장선희 기자 = 경기북부] 지난 21일 동두천시 소재 ㈜무궁화는 비누 720개를 불현동 행정복지센터에 기부했으며, 이날 전달된 비누는 어려운 이웃들을 위해 희망나눔상자에 비치됐다고 밝혔다.
불우이웃들을 위해 꾸준히 기부를 이어 온 ㈜무궁화의 유성준 대표는 “코로나19로 인해 모두가 힘든 시기를 보내고 있지만, 우리 주변에 더 큰 어려움을 겪고 있는 이웃에게 도움을 드릴 수 있어 기쁘고, 앞으로도 어려운 이웃들에게 도움을 드릴 수 있는 따뜻한 이웃이 되겠다”고 말했다.
임태수 불현동장은 “코로나19로 얼어붙은 경제에도 불구하고, 소외된 계층에게 꾸준히 관심을 가져주셔서 감사드린다. ㈜무궁화와 같은 기업의 선행으로, 우리사회의 기부문화가 더욱 확산되어, 어려운 이웃들에게 힘이 되길 바란다”고 전했다.
best-suny@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.
*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.
Donate 720 soaps to help neighbors in Buhyeon-dong, Dongducheon-si, and Mugunghwa Co., Ltd.
Mugunghwa Co., Ltd. donated 720 soaps to help neighbors to the Hope Sharing Box in Buhyeon-dong
[Reporter Jang Sun-hee = North Gyeonggi] On the 21st, Mugunghwa Co., Ltd. located in Dongducheon City announced that 720 soaps were donated to the Bulhyeon-dong Administrative Welfare Center, and the soap delivered that day was placed in the Hope Sharing Box for neighbors in need.
Yoo Seong-jun, CEO of Mugunghwa Co., Ltd., who has consistently donated for the underprivileged, said, “Everyone is having a difficult time due to Corona 19, but we are happy to be able to help neighbors who are experiencing greater difficulties around us. I will be a warm neighbor who can help.”
Im Tae-soo, head of Bulhyun, said, “I thank you for your continued interest in the marginalized class despite the frozen economy due to Corona 19. I hope that through the good works of companies such as Mugunghwa Co., Ltd., the donation culture of our society will spread more and become a strength to neighbors in need.”
best-suny@naver.com