▲ <사진제공=양구군수직인수위원회>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 지난 22일 서흥원 양구군수 당선인과 양구군수직인수위원회는 민선8기 출범 전에 신속하게 군정을 파악하기 위해 식수 전용 저수지와 양돈단지, 상무룡 출렁다리 등을 방문해 현장점검을 실시했다고 전했다.

첫 번째 현장점검에 나서 국토정중앙면 창리에 위치한 양돈단지를 방문한 서흥원 당선인은 철저하게 방역소독을 실시한 후 축사 등 시설을 하나하나 꼼꼼하게 살피고 확인했으며 농장주·양구군 농업기술센터 소장으로부터 악취로 인한 민원 해결을 위한 의견을 청취한 서 당선인은 양돈단지에 대한 근본적인 대책을 강구하기 위해 오는 27일 인수위원회 긴급회의를 개최하기로 했다고 밝혔다.

서 당선인은 “주민들이 쾌적한 환경에서 생활할 수 있도록 지속적으로 관심을 갖고, 악취로 인한 불편을 해소하기 위해 적극적으로 악취 저감 또는 폐업 등 방안을 모색하겠다.”고 강력하게 말했다.

서 당선인과 인수위는 23일 공약 실행방안 수립을 위해 현장의 생생한 목소리를 경청하고 사업의 필요성 및 적정성과 효과적인 지원방안을 모색하기 위해 강원진로교육원, 사회적협동조합 공근사랑방, 춘천꿈자람 어린이공원 등 타 지역의 시설들도 방문할 계획이라고 했다.

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Seo Heung-won, elected president, devises fundamental measures for pig farms 'Holding an emergency meeting of the acquisition committee'

First on-site inspection to quickly identify military administration

[Reporter Nam Sang-hoon = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 22nd, Yanggu-gun-elect Seo Heung-won and the Yanggu-gun vertical takeover committee visited a reservoir for drinking water, a pig farm, and the Sangmuryong suspension bridge to quickly grasp the military government before the launch of the 8th popular election and conducted on-site inspections. said to have been carried out.

After conducting the first on-site inspection, President-elect Seo Heung-won, who visited the pig farm located in Chang-ri, Jeongjungang-myeon, thoroughly disinfected and thoroughly inspected and checked facilities such as livestock houses one by one. After hearing opinions for this purpose, President-elect Seo announced that he had decided to hold an emergency meeting of the transition committee on the 27th to come up with fundamental measures for the pig farm.

President-elect Seo strongly said, "We will continue to pay attention to the residents so that they can live in a comfortable environment, and actively seek ways to reduce odors or close the business in order to solve the inconvenience caused by odors."

On the 23rd, Seo-elect and the transition committee listened to the live voices of the field to establish the implementation plan for the pledge, and to find the necessity of the project, appropriateness and effective support measures, He said he plans to visit local facilities as well.

tkdgnskkk@naver.com