▲ 청사전경 <사진제공=의정부시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 4월 5일부터, 의정부시는 풍수해보험법 시행령 개정으로 저소득층 일부에 풍수해보험료 전액 지원이 가능해졌다고 밝혔다.

작년 풍수해보험금 지원금액이 상향되어 풍수해보험 가입 자부담료가 줄어든 데 이어 올해는 일부 취약계층에 보험료 전액 지원이 가능해짐에 따라 풍수해보험에 가입하기가 더욱 수월해졌고, 보험료 전액 지원이 가능한 대상은 국민기초생활보장법의 수급자 및 차상위 계층 중 풍수해보험금 지급된 이력이 있는 주택이나 풍수해 피해에 따른 재난지원금을 받은 이력이 있는 주택 또는 재해취약지역 내에 위치한 주택에 거주하는 경우에 해당된다고 전했다

풍수해보험은 보험료의 일부를 정부 및 지자체에서 지원해 주는 정책보험으로 9개 유형의 풍수해(태풍, 호우 등)로 발생한 재산피해를 보상해 주며 보장 대상에는 주택, 온실, 소상공인이 운영하는 상가‧공장이 포함되어 있다고 했다.

보험료 지원율은 일반주민은 70%~87%, 기초생활보장 수급자 등 취약계층의 경우 89%~100%, 소상공인은 70%까지로 보험가입을 희망하는 시민은 관할 주민센터 및 의정부시청 안전총괄과 또는 DB손해보험 등 6개 민영보험사로 문의하면 된다고 했다.

기상이변으로 발생하는 집중호우 등 풍수해 피해의 가능성이 높아진 만큼 의정부시는 지하세대 주거취약계층 등 풍수해 취약지역의 주민들이 풍수해보험에 가입할 수 있도록 적극 홍보할 계획이라고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Uijeongbu City provides full support for wind and flood damage insurance for the underprivileged

We plan to actively promote so that residents in vulnerable areas can sign up for wind and flood damage insurance.

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] From April 5th, Uijeongbu City announced that it was possible to provide full subsidy for wind and flood insurance premiums to some low-income families due to the revision of the Enforcement Decree of the Flood and Flood Insurance Act.

Following the increase in the amount of subsidy for flood and flood insurance last year, the self-pay for wind and flood damage insurance has been reduced. Among the recipients of the Living Security Act and the second-highest class, it applies to those living in a house with a history of payment of storm and flood damage insurance, a house with a history of receiving disaster assistance due to damage from flood damage, or a house located in a disaster-prone area.

Wind and flood damage insurance is a policy insurance in which the government and local governments subsidize a portion of insurance premiums. It compensates for property damage caused by nine types of storm and flood (typhoon, heavy rain, etc.) said to be included.

The insurance premium subsidy rate is 70% to 87% for general residents, 89% to 100% for vulnerable groups such as those receiving basic livelihood security, and up to 70% for small business owners. He said that he should inquire at six private insurance companies, including DB Non-Life Insurance.

As the possibility of damage caused by storms and floods such as torrential rains caused by extreme weather has increased, the city of Uijeongbu plans to actively promote it so that residents in areas vulnerable to flood damage, such as those who are vulnerable to underground households, can purchase wind and flood insurance.

best-suny@naver.com